КОМПРЕСИРАТЕ - превод на Английски

• compress
• compressing

Примери за използване на Компресирате на Български и техните преводи на Английски

Компресирате вашите файлове в един удобен ZIP папка
Compress your files into one convenient ZIP folder

Ако е необходимо, можете да редактирате и компресирате вашите QuickTime видео преди конвертиране в iMovie формати.
If necessary, you can edit and compress your QuickTime videos before converting to iMovie formats.

Споделяйте лесно всичко с abFiles, като компресирате всеки файл в ZIP формат
Easily share anything with abFiles by compressing any file into ZIP format

OGG Vorb е музикален формат, който компресирате аудио компресия със загуба като настоящите MP3 и други.
OGG Vorb is a musical format that compress audio by lossy compression like the current MP3 and others.

В Publisher можете да намалите разделителната способност на една, няколко или всички картини, като ги компресирате.
In Publisher, you can reduce the resolution of one, several, or all pictures by compressing them.

Когато компресирате картина в Publisher,
When you compress a picture in Publisher,

Намаляване на висока разделителна способност на графика В Publisher можете да намалите разделителната способност на една, няколко или всички картини, като ги компресирате.
In Publisher, you can reduce the resolution of one, several, or all pictures by compressing them.

много освежаващи компресирате бульон липа цветя.
very refreshing compress broth linden flowers.

С бавна интернет връзка можете да активирате ускорения режим, като компресирате съдържанието на уеб страниците.
With a slow Internet connection, you can enable accelerated mode, compressing the content of web pages.

има начин да оптимизирате нещата допълнително, като компресирате някои MIME файлови типове.
there is a way to optimize things further by compressing certain MIME file types.

можете да направите много добро ухо, компресирате, което е изключително полезно при поток,
you can make a very good ear, compress, which is extremely useful in flux,

публикацията ви ще се отпечата по-ефективно, ако намалите разделителната им способност, като ги компресирате.
your publication will print more efficiently if you reduce their resolution by compressing them.

редактирате, компресирате, шифровате, Сплит,
edit, compress, encrypt, split,

Привързаност Мениджър: С тази програма можете лесно да записвате/ изтривате/ компресирате/ отделяте множество прикачени файлове от множество имейли.
Attachment Manager: With this utility, you can easily save/ delete/ compress/ detach multiple attachments from multiple emails.

Това ускоряване се вижда и в xz, ако компресирате много малки файлове едно по едно, вместо да изпълнявате xz веднъж и да давате всички файлове като аргументи на командния ред.
This speed-up is visible in xz too if one compresses many small files one at a time instead running xz once and giving all files as command-line arguments.

Настолен печат- Отметнете тази опция, за да компресирате картините до 220 ПКС/инч
Desktop Printing- Click this option to compress the pictures to 220 ppi

Докато налягането в всмукване, използвани от компресирате пролетта над натиска, упражняван от налягането в хидравличната система, действащи от страна на втвърдени топка или сладурче.
While the pressure in the inlet port utilized by the compress spring exceeding the pressure exerted by the pressure in hydraulic system acting the side of hardened ball or poppet.

Ако компресирате PCM файл с FLAC
If you compress a PCM file to flac

Печат- Отметнете тази опция, за да компресирате картините до 300 пиксела на инч(ПКС/инч).
Commercial Printing- Click this option to compress the pictures to 300 pixels per inch(ppi).

За да компресирате тема толкова голяма,
To compress so vast a subject to receive a direction,