КОМПЮТЪРНИ АЛГОРИТМИ - превод на Английски

• computer algorithms
• computerised algorithms

Примери за използване на Компютърни алгоритми на Български и техните преводи на Английски

Като се има предвид, че човешкото поведение е предвидимо, компютърните алгоритми позволяват на киберпрестъпниците да откриват слабости
Given that human behavior is predictable, computer algorithms allow cybercriminals to detect weaknesses

Компютърните алгоритми не са оформени чрез естествен подбор и нямат нито емоции, нито инстинкти.
Computer algorithms, however, have not been shaped by natural selection, and they have neither emotions nor gut instincts.

Накрая, компютърните алгоритми сравняват скрипта на всеки от 18-те надписа, за да видят дали са написани от една и съща ръка.
Finally, the computer algorithms compared the script on each of the 18 inscriptions to see whether they were written by the same hand.

Компютърните алгоритми също не могат да разбират контекста на данните, като например дали някой
Computer algorithms often fail to understand the context of data- for example,

Авторитарианците и популистите по целия свят използват както хората, така и компютърните алгоритми, за да завладеят избирателния вот,
Authoritarians and populists around the globe are exploiting both human nature and computer algorithms to conquer the ballot box, running roughshod over

Нито една от тези ДНК мутации не е предвидена от компютърните алгоритми, които се използват от изследователите, за да търсят нецелеви ефекти.
None of these DNA mutations had been predicted by computer algorithms that are widely used by researchers to look for off-target effects.

по-специално силата на биотехнологията и компютърните алгоритми.
in particular the powers of biotechnology and computer algorithms.”.

по-специално силата на биотехнологията и компютърните алгоритми.
in particular the powers of biotechnology and computer algorithms.

Компютърен алгоритъм, базиращ се на предпочитанията ни
A computer algorithm would sort through your likes

Авторите на изследването се опитали да използват вокодер- компютърен алгоритъм, който може да синтезира речта след обучение по записи на разговори на хора.
They used a vocoder, a computer algorithm that can synthesize speech after being trained on recordings of people talking.

За съжаление, техният компютърен алгоритъм успява да идентифицира правилния жанр в по-малко от 30% от случаите.
Unfortunately, their computer algorithm was able to identify the correct genre less that 30% of the time.

След това те са вкарали информацията в компютърен алгоритъм, който е в състояние да различи по-новите текстове от по-старите.
They then fed the information into a computer algorithm, which is able to distinguish the more recent texts from the originals.

Иван и Михаил са разработили компютърен алгоритъм, който прогнозира резултатите на спортните събития.
Ivan and Michael had been developing a computer algorithm that can predict outcomes of sport events.

събитие се генерират от компютърен алгоритъм, който избира победителя по начин, който не пристрастен.
event are generated by a computer algorithm which picks the winner in a non-compromising way.

Авторите на изследването се опитали да използват вокодер- компютърен алгоритъм, който може да синтезира речта след обучение по записи на разговори на хора.
This technology uses a vocoder, which is a computer algorithm that can synthesize speech after being trained on the voice recordings of people talking.

Топографската карта е съставена на базата на компютърен алгоритъм за анализ на снимки от повърхността на Марс.
The topographic map has been compiled based on computer algorithm analysis of images from Mars.

събитие се генерират от компютърен алгоритъм, който избира победителя по начин, който не пристрастен.
event are generated by a computer algorithm which picks the winner in a non-bias way.

Авторите на изследването се опитали да използват вокодер- компютърен алгоритъм, който може да синтезира речта след обучение по записи на разговори на хора.
The team then turned to a vocoder, a computer algorithm that can synthesize speech after being trained on recordings of people talking.

Въведохме компютърен алгоритъм, търсещ ключови думи
We have set up a computer algorithm to search for key words

Но изобретението на шведите използва компютърен алгоритъм, който прави няколко кодирани изображения наведнъж;
But the Swedish creation uses a computer algorithm that captures several coded images in one picture;