КОМПЮТЪРНО МОДЕЛИРАНЕ - превод на Английски

• computer modeling
• computer simulations
• computational modelling
• computerized simulations
• computational modeling
• of computer modelling

Примери за използване на Компютърно моделиране на Български и техните преводи на Английски

Съвременните суперкомпютри се използват за компютърно моделиране на сложни физични,
Modern supercomputers are used for computer modeling of complex physical,

Военните от двете страни ще осъществяват компютърно моделиране на различни сценарии за възникване на ракетна заплаха в различни райони на Израел.
A military notice said that the participators are performing together computerized simulations of a variety of rocket threat scenarios in different regions.

Теоретичната химия и Компютърно моделиране(TCCM) играят ключова роля в развитието на съвременната химия,
Theoretical Chemistry and Computational Modelling(TCCM) play a key role in the development of modern chemistry,

Военните от двете страни ще осъществяват компютърно моделиране на различни сценарии за възникване на ракетна заплаха в различни райони на Израел.
Together, the participating units will perform computerized simulations of a variety of rocket threat scenarios in different regions.

впоследствие ръководител на катедра„Компютърно моделиране на комплексни системи“ в катедрата по теоретична физика на университета.
subsequently Head of the Department of Computer Modelling of Complex Systems at the University's Department of Theoretical Physics.

Военните от двете страни ще осъществяват компютърно моделиране на различни сценарии за възникване на ракетна заплаха в различни райони на Израел.
Together they will perform computerized simulations of a variety of rocket threat scenarios in different regions.

Компютърно моделиране на разпространението на вируса в Централна и Източна Европа през този месец показва,
A computer simulation on the way the virus is spreading to Eastern and Central Europe sees

Дори още през 1986г. силно разчита на компютърно моделиране, за да добие представа за търговията с фючърси на националния, както и на международните пазари.
Even as far back as 1986 he strongly relied on computer modeling to gain an insight on futures trading in national as well as international markets.

След това използвали компютърно моделиране, за да идентифицират свързващото място на тези вещества към каналите KCNQ1,
They then used computer modeling to identify the binding site for these drugs on KCNQ1, and confirmed this previously

все по-точното компютърно моделиране на големи данни променят това-
increasingly more accurate computer modelling of big data are changing this-

Keith е използван преди компютърно моделиране да се проучи възможността за използване на други материали, които могат да имат неутрално въздействие на озон,
Keith has previously used computer modeling to explore the possibility of using other materials that may have a neutral impact on ozone,

Използвайки компютърно моделиране, екипът изчисли, че астероидът е ударил ледена покривка с дебелина километри, покриваща Земята.
Using computer modelling, the team calculated that the asteroid struck a kilometres-thick ice sheet covering the Earth.

Дори още през 1986г. силно разчита на компютърно моделиране, за да добие представа за търговията с фючърси на националния, както и на международните пазари.
Even in 1986 heavily relies on computer modeling to get an idea of futures trading in national and international markets.

Разработването на инструменти за различни цели се основава на** компютърно моделиране**, което се извършва с помощта на най-сложните компютърни програми.
The development of tools for different purposes is based on computer modelling that is performed with the help of the most sophisticated computer programmes.

Изследователите използвали компютърно моделиране, за да изследват промените в климата през периода Кватернер,
The study researchers used computer modeling to examine the changes in climate during the Quaternary period, which started around

Динамичното компютърно моделиране се занимава с въпроса как праисторическите гръбначни животни са се придвижвали по земята.
Dynamic computer modelling addresses the question of how early vertebrates got about on land.

Разследващите използваха компютърно моделиране, за да предскажат колко мазнини трябва да съхраняват хората и другите животни.
The investigators used computer modeling to predict how much fat humans and other animals should store.

D проектирането е компютърно моделиране, което позволява представянето на идеите в триизмерното пространство.
D modeling is a type of computer modeling, which allows for ideas to be presented in the three-dimensional space.

Използването на компютърно моделиране за тестване на продуктите е въведено от високотехнологични индустрии като космическата и полупроводниковата индустрия.
The use of computer modeling to test products was pioneered by high-tech industries like aerospace and semiconductors.

Компютърно моделиране в„Майо клиник“ в САЩ може да е идентифицирало знаци, които сочат към предишни аномалии.
Computer modelling at the Mayo Clinic in the US may have identified signs that indicate previous abnormalities.