КОНКРЕТИКА - превод на Английски

• specifics
• specificity
• details
• concrete
• specific
• detail

Примери за използване на Конкретика на Български и техните преводи на Английски

Никаква конкретика в статията.
No specifics in the article.

Преди да навлезем в конкретика, помнете следното.
Before we get into the specifics, always remember.

Не мога да говоря в конкретика, но имаше заплахи.
I cannot go into specifics, but there have been threats.

Според него, по темата се влагат твърде много емоции и никаква конкретика и факти, а това е вредно за постигането на обществен консенсус.
According to him, on the topic it is put too much emotion and no facts and specifics, and this is detrimental to the achievement of social consensus.

предложиха малко конкретика относно начина, по който страната се надява да запази своето място на световния пазар.
they have offered few specifics on how the nation hopes to retain its place in the global market.

От известно време се говори за промяна на Копенхагенските критерии, но без особена конкретика- никой не е виждал нарочно разписано предложение за такава промяна.
For some time now, there has been talk of a change in the Copenhagen criteria but without much specificity- no one has seen a proposal for such a change.

върху нещо по-голямо- отново, без конкретика или преценка.
without specificity or judgment.

Verizon заяви, че неговото 5G покритие„варира по стадион“, но не предостави конкретика за това колко широко е разпространено покритие има във всяко съоръжение.
Verizon said that its 5G coverage"varies by stadium" but provided no specifics on how widespread the coverage is in each facility.

По-скоро се притеснявам от липсата на конкретика в анализа за причините за обезценката- каква е тежестта на акцизите,
I rather worry about the lack of concrete analysis of the reasons for the depreciation- what is the excise duties weight,

не са влюбени в работата си, но не много хора наистина могат да ви кажат защо са недоволни в конкретика.
not a lot of people can truly tell you why they are unhappy in detail.

Verizon заяви, че неговото 5G покритие„варира по стадион“, но не предостави конкретика за това колко широко е разпространено покритие има във всяко съоръжение.
Verizon said that its 5G coverage“varies by stadium” but provided no specifics on how widespread the coverage is in each facility.

От всички 200 страници се разбира, че„еколозите“ са свършили„много“ работа, за която обаче няма никаква конкретика.
Of all 200 pages, it is understood that„environmentalists“ have done„a lot of“ work for which there is no specificity.

обучението чрез преживяване не само придават елемент на конкретика от опита, но също така внасят
experiential learning brings not only the element of concrete experience but also normative

Когато помолих за конкретика, Кори поясни, че съществуват определени защитни протоколи, създаващи амнезия за такива видове детайли.
I asked him for specifics, and he said there are deliberate protective protocols that create amnesia on these sorts of details.

Без да влиза в конкретика, евродепутатът Слави Бинев,
Without getting into specifics, the MEP Slavi Binev,

тук отново абсолютно липсва конкретика»,- заяви официалният представител на Министерството на отбраната на Русия генерал-майор Игор Конашенков.
it completely lacks specificities,” Russian Defense Ministry spokesman Major General Igor Konashenkov said.

Излишна конкретика има и при разказа за някои особености на ценообразуването,
Ø There are also unnecessary specifics in the description of pricing,

крайно ниски от изборите, което е знак, че инвеститорите чакат повече конкретика относно икономическите планове на Тръмп.
a sign that investors are sitting tight and waiting for more concrete economic plans from Trump.

формат“ вече са се договорили за датата на следващата среща на върха, в Русия засега се въздържат от конкретика.
has already agreed on the date of the next summit in Russia from the specifics have so far refrained.

Дали ще се пристъпи към процедура за съхранение на фертилитета зависи изцяло от медицинската конкретика на всеки отделен случай
The initiation of a procedure for preserving the fertility of the patent depends entirely on the specific medical status of each patient