Примери за използване на Конкретното съдържание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конкретното съдържание, форматът и периодичността на данните за качеството на изпълнението на нарежданията, които трябва да се публикуват съгласно параграф 3,
The specific content, the format and the periodicity of data related to the quality of execution to be published in accordance with paragraph 2,Освен товаAUTOonlineне носи отговорност за конкретното съдържание на договорите за продажба, сключени между потребителите, тъй като потребителитемогат
Furthermore AUTOonline is not responsible for the detailed contents of the sales contracts concluded between the users,Комисията ще подготви конкретното съдържание на главата за биологичните продукти в годишните доклади в рамките на обсъжданията,
The Commission will prepare the specific content of the organic chapter of the Annual Reports under the discussion for Article 25(a)какво е конкретното съдържание на всеки от тях са противоречиви и се решават от мениджърите по различни начини.
through the decision-making process, what is the specific content of each of them- controversial and solved differently by managers.Реалтор Бургас ще изпълни опцията, която сте избрали за конкретното съдържание по това време, но всяка такава селекция ще се прилага само за това Съдържание и не по-общо за
Inkitt will honor the option you have selected for that specific Content at that time, but any such selection shall apply only to that Конкретното съдържание ще бъде избрано от експертите на основата на заданието,
The concrete content will be chosen from the experts on the base of TOR,Реалтор Бургас ще изпълни опцията, която сте избрали за конкретното съдържание по това време, но всяка такава селекция ще се прилага само за това Съдържание и не по-общо за
Inkitt will honor the option you have selected for that specific Content at that time, but any such selection shall apply only to that да се разглежда като правно основание, оправомощаващо националните органи да налагат на железопътните предприятия конкретното съдържание на техните договорни клаузи относно условията за обезщетяване.
of Regulation No 1371/2007 cannot be interpreted as constituting a legal basis authorising national bodies to impose on railway undertakings the specific content of their contractual terms relating to the circumstances in which they are to pay compensation.да се разглежда като правно основание, оправомощаващо националните органи да налагат на железопътните предприятия конкретното съдържание на техните договорни клаузи относно условията за обезщетяване.
of Regulation No 1371/2007 cannot be interpreted as constituting a legal basis authorising national bodies to impose on railway undertakings the specific content of their contractual terms relating to Много конкретно съдържание, които правят тези кафе алтернатива!!
Very specific content that make these coffee alternative!!С това решение солидарността между държавите членки има конкретно съдържание и обвързващ характер.
With that decision, solidarity between Member States has a specific content and a binding nature.Възприятието винаги се явява като съвсем определено, като конкретно съдържание.
A percept emerges always as a perfectly determinate, concrete content.Те сърфират в интернет с определна цел, и търсят конкретно съдържание.
They scour the web and search for specific content.но все така без конкретно съдържание.
but still without concrete content.Възприятието винаги се явява като съвсем определено, като конкретно съдържание.
A percept emerges always as something perfectly definite, as a concrete content.Те могат да означат с +1 страницата ви, както и конкретно съдържание, споделено от вас.
They can +1 your page as well as specific content that you share.Малко по-надолу ще разгледаме инстинктивните фактори, запълващи тази основа с конкретно съдържание.
Below we will look at instinctive factors which fill this base with specific content.Жълт- за да привлечете вниманието на потребителите върху конкретно съдържание или важна информация, жълтото определено трябва да е цветът, на който да заложите.
Yellow- To attract users' attention over specific content or important information you should definitely choose yellow.Тотална лоялност е възможна само когато верността е изпразнена от всякакво конкретно съдържание, от което могат да възникнат всякакви промени в решенията.
Total loyalty is possible only when fidelity is emptied of all concrete content, from which changes of mind might naturally arise.”.Facebook обаче казва, че няма да вижда конкретно съдържание, включително съобщения,
Facebook says it won't see any specific content, however, including messages,
