КОНСЕРВАТИВНИЯ - превод на Английски

• conservative
• conservatives

Примери за използване на Консервативния на Български и техните преводи на Английски

политически анализатор в консервативния Американски предприемачески институт.
a political analyst at the conservative American Enterprise Institute.

Демократът Анди Бешър обяви победа на изборите за губернатор на Кентъки след напрегната надпревара в консервативния щат.
Democrat Andy Beshear claimed victory in Kentucky's governor vote, after a tight race in the conservative-leaning state.

публикувана в неделния брой на консервативния всекидневник The Telegraph.
published in the Sunday edition of the conservative daily The Telegraph.

Министри от консервативния блок на канцлера Ангела Меркел атакуваха предложението на социалдемократите да бъдат наложени глоби на производителите на автомобили, които не успеят да осигурят ремонт на дизеловите коли,
Ministers from Chancellor Angela Merkel's conservatives attacked on Thursday a proposal by the Social Democrats to fine carmakers who fail to offer diesel hardware retrofits, opening a new

Министри от консервативния блок на канцлера Ангела Меркел атакуваха предложението на социалдемократите да бъдат наложени глоби на производителите на автомобили, които не успеят да осигурят ремонт на дизеловите коли, отваряйки нов фронт за сблъсъци в крехкото коалиционно правителство.
Ministers from Chancellor Angela Merkel's conservatives attacked on Thursday a proposal by the Social Democrats to fine carmakers who fail to offer diesel hardware retrofits, opening a new battle front.

отстъпки по имиграцията и здравното осигуряване от консервативния блок на канцлера Ангела Меркел в навечерието на новия етап от коалиционни преговори, одобрени на конгреса на социалдемократите в неделя.
concessions on immigration and healthcare from Chancellor Angela Merkel's conservatives in looming coalition talks that the center-left party voted for at the weekend.

Подкрепата за консервативния блок на канцлера Ангела Меркел се е понижила,
Support for Chancellor Angela Merkel's conservatives has slipped

Министри от консервативния блок на канцлера Ангела Меркел атакуваха предложението на социалдемократите да бъдат наложени глоби на производителите на автомобили,
BERLIN- Ministers from Chancellor Angela Merkel's conservatives attacked a proposal by their coalition partners, the Social Democrats, to fine automakers

чиято мисия е да прави разликата в консервативния сектор на юридически услуги в България, като предоставя на своите клиенти квалифицирана правна помощ по един модерен и съвременен начин.
whose mission is to make the difference in the conservative legal sector in Bulgaria giving our clients qualified legal services in a modern, contemporary way.

прекрасната ми родители ме преместиха от консервативния ни Мормонски дом в Сан Антонио,
my father moved me from a conservative Mormon home in San Antonio,

Алесандро Салусти, редактор на консервативния ежедневник Il Giornale,
Alessandro Sallusti, the editor of the conservative daily Il Giornale,

Кралството е амалгама от консервативния централен регион(Наджд)
The kingdom is an amalgamation of the conservative central region(Najd)

Неговият голям план беше по-скоро да запази консервативния социален ред, като същевременно подобрява отдавнашните разриви между турската държава
His grand project, rather, has been to preserve a conservative social order while mending the long-standing rifts between the Turkish state

Като кулминация, през 2015 година родителите на г-н Ламбер публикуват видео на консервативния католически канал в YouTube, от което твърдят, че се вижда как той реагира на членове на семейството.
At the height of the row, in 2015, Mr Lambert's parents released a video of him which they said showed him reacting to family members via a conservative Catholic website on YouTube.

Даниел Плетка, старши вицепрезидент на консервативния мозъчен тръст Американ ентърпрайз инститют,
Danielle Pletka, a senior vice president at the conservative American Enterprise Institute, said Trump has

Според политолога Золтан Кисей от консервативния мозъчен тръст Институт на 21 век,
According to Zoltan Kiszelly from the conservative-leaning 21st Century Institute think-tank,

са склонни да се идентифицират с консервативния и антикомунистическия дневен ред на Републиканската партия.
Korea and Vietnam tended to identify with the conservative and anti-communist agenda of the Republicans.

да прогнозират кога и защо нещо такова може да се случи в консервативния мюсюлмански Близък изток.
why a thing like this could happen in the conservative Muslim Middle East.

който е бил лидер на консервативния католически избирателен съюз и ключов съюзник на дългогодишния премиер Джовани Гиолити.
politician Vincenzo Ottorino Gentiloni, leader of the conservative Catholic Electoral Union and a key ally of the long-time Prime Minister Giovanni Giolitti.

Ако бъде одобрена, коалицията ще се състои от дясно-центристката Народна партия за свобода и демокрация на Рюте, консервативния„Призив за християндемокрация“, либералната Д66 и консервативния Християнски съюз.
If approved, the coalition will consist of Rutte's center-right People's Party for Freedom and Democracy(VVD), the conservative Christian Democratic Appeal(CDA), the liberal D66 and the conservative Christian Union.