КОНСПИРАТИВНИТЕ ТЕОРИИ - превод на Английски

• conspiracy theories
• conspiracy theorists
• conspiracy theory

Примери за използване на Конспиративните теории на Български и техните преводи на Английски

Социологически подходи към конспиративните теории“ в университета в Рен 1, Франция.
A Sociopolitical Approach of Conspiracy Theories” at the University of Rennes 1 in 2014.

Конспиративните теории, обкръжаващи тези събития, се подкрепят и днес.
The conspiracy theories surrounding the events remain today.

Дай да прескочим конспиративните теории.
Let's just skip the conspiracy theories.

Но доста от конспиративните теории мислят, че правителството го използва за експерименти за контрол на мозъка.
But a lot of conspiracy theorists think the government is still using it for mind-control experiments.

Изненадващо, пентаграмата също играе важна роля в символиката на ранните правителства на Съединените щати(факт, който не е пропуснат от представителите на конспиративните теории, разбира се.).
Surprisingly, the pentagram also plays an important part in the symbology of the early United States government(a fact not lost on the conspiracy theorists, of course.).

един вид мистична сила, която на практика само насърчава конспиративните теории.
I amassed a sort of mystic power that actually fostered the conspiracy theory.

Този наратив вече фигурира в някои от конспиративните теории, предназначени да защитават Тръмп
This narrative already features in some of the conspiracy theories designed to defend Trump

Една от конспиративните теории е популяризирана от Азем Власи,
One of the conspiracy theories was promoted by Azem Vllasi,

Да вземем например конспиративните теории за Джордж Сорос, стоящ зад всички антиавторитарни протести,
Take the conspiracy theories about George Soros being behind all anti-authoritarian protests,

В крайна сметка всичко това- конспиративните теории, скептицизмът към някаква невидима власт
Eventually, all of it- the conspiracy theories, the skepticism of some unseen authority,

Извън конспиративните теории, че е било планирано десетилетия
Putting aside the conspiracy theories that this was planned for decades

той достигна до извода, че конспиративните теории са предимно верни?
he came to decide that the conspiracy theories were mostly true… And so?

Ранната параноя по отношение на масоните може да ни помогне да проумеем конспиративните теории за илюминатите в наши дни.
That early Freemason paranoia can help us understand the conspiracy theories about the Illuminati today.

В"Досиетата X" прочутата фраза на Фокс Мълдър беше:"Искам да вярвам", защото конспиративните теории, с които той си имаше работа, бяха по-скоро забавни.
In the X-Files, Fox Mulder's famous catchphrase was,“I want to believe” but that's because the conspiracy theories he dealt with were rather good fun.

включително президентът, да оставим настрана конспиративните теории и да почакаме да излязат наяве фактите, призова изданието.
the rest of us- including the president- should back off the conspiracy theories and wait for the facts to emerge.

Доста привърженици на конспиративните теории твърдят, че американските власти по някакъв начин са успели да отклонят разследването от Сирия
A wide range of conspiracy theorists speculate that U.S. authorities somehow pushed the investigation away from Syria

Конспиративните теории предлагат много и любопитни отговори на този въпрос, включително и отвличане от извънземни,
Conspiracy theorists offer all manner of offbeat explanations including alien abduction,

Както обяснява експертът в изкуствения интелект, Гийом Часлот, в Twitter по-рано този месец, конспиративните теории се популяризират по-често от алгоритъма на YouTube, отколкото тези с научни факти, защото платформите, които използват AI, често се манипулират от малки групи много активни потребители.
As AI expert Guillaume Chaslot explained on Twitter earlier this month, conspiracy theory videos tend to be promoted by YouTube's AI more than fact-based videos because platforms that use AI often become biased by small groups of very active users.

Ако има истина в конспиративните теории за нелепата смърт на Патън,
If there is truth to the conspiracy theories of Patton's incongruous death,

Всички останали да си носят отворени данни." Започнах този проект не защото вярвам в конспиративните теории за Държавна Сигурност,
I started this project not because I believe in the conspiracy theories about the former State Security(ДC),