КОНТИНЕНТАЛНАТА - превод на Английски

• continental
• mainland
• continent-wide

Примери за използване на Континенталната на Български и техните преводи на Английски

Монтеверде, който лежи на континенталната граница, преживява силни ветрове
Monteverde, which rests right on the continental divide, experiences high winds

Континенталната мрежа означава продукти на едро за фиксираните мрежи радиочестотният спектър е.
Connected Continent means, wholesale products for fixed networks spectrum is.

Континенталната европейска енергийна система.
The Continental European Power System.

Правораздаването във Венецуела е базирано на континенталната правна система.
The Korean legal system is based on the continental legal system.

медитеранската и континенталната.
the Mediterranean and the continental.

Правораздаването във Венецуела е базирано на континенталната правна система.
The Albanian legal system is based on the continental judicial system.

Само кратко пътуване с ферибот от континенталната Хирошима е островът Miyajima,
Just a short ferry ride from mainland Hiroshima is the island of Miyajima,

Жертва континенталната Atlantis вълнува умовете на милиони хора е било в продължение на почти 2500 години.
Victim mainland Atlantis excites the minds of millions of people has been for nearly 2,500 years.

Само кратко пътуване с ферибот от континенталната Хирошима е островът Miyajima, известен в цял свят като японски остров Shrine.
Just a short ferry ride from mainland Hiroshima is the island of Miyajimafamous the world over as Japan's Shrine Island.

Според Международния валутен фонд континенталната икономика на Норвегия ще отчете ръст от 2,5% през тази година
The IMF predicted that Norway's mainland economy would expand by 2.5 percent this year

Основните разлики между Занзибар и континенталната Танзания в кухнята са, че в Занзибар те използват много по-малко петрол, повече подправки и морски дарове, отколкото месо.
Key differences between Zanzibar and mainland Tanzania in the cuisine is that in Zanzibar they use a lot less oil, more spices and seafood rather than meat.

Единственият воден път, който ги свързва, е Керченският проток между Крим и континенталната Русия.
The only waterway connecting these ports is through the Kerch Strait between Crimea and mainland Russia.

Съвпадащо, сърцевината на китайската титанова индустрия е в центъра на континенталната карта- Baoji.
Coincidentally, the core of China's titanium industry is at the center of the mainland map- Baoji.

Маларията не е толкова разпространена в Занзибар, колкото в континенталната Танзания, но се препоръчва превантивна медицина.
Malaria is not as common in Zanzibar as it is in mainland Tanzania, but prevention medicine is recommended.

особено за МСП, на континенталната и международните пазари.
particularly SMEs, in the mainland and international markets.

направиха това най-старото европейско селище в континенталната Южна Австралия.
making this the oldest European settlement on mainland South Australia.

Единственият воден път, който ги свързва, е Керченският проток между Крим и континенталната Русия.
The only waterway that connects these is the Kerch Strait between Crimea and mainland Russia.

която до края на 19 в. е била единствената постройка на хълма Фурка откъм континенталната част на града.
which until the end of the 19 century was the only building on the hill“Furka” from the mainland part of the city.

Континенталната дивизия разделя парка почти еднакво,
The Continental Divide splits the park almost equally,

Континенталната европейска мрежа(известна със съкращението UCTE)
The Continental European Network(known by the abbreviation UCTE)