КОНТРАКЦИЯТА - превод на Английски

• contraction
• contractions

Примери за използване на Контракцията на Български и техните преводи на Английски

Първоначално контракцията се простира през атриума
At first, the contraction extends through the atria,

На този етап контракцията се усеща като силно мускулно напрежение в корема,
At this stage the contraction is felt as a strong muscular tension in the abdomen,

Късните децелерации започват след началото на контракцията и дъното на децелерацията е след пика на контракцията.
The onset of the deceleration occurs after the beginning of the contraction, and the lowest point of the deceleration occurs after the peak of the contraction.

сърдечните гликозиди, които засилват контракцията на миокарда("Eufillin","Korglikon").
cardiac glycosides that enhance the contraction of the myocardium("Eufillin","Korglikon").

на гладка повърхност като се фокусирате върху контракцията, а за равновесие разчитате на стъпалата и прасците.
on a flat surface, focusing on the contraction and relying on the strength of your feet and calves for balance.

можем да контролираме контракцията, което позволява при новия обем на движение да се изгражда и стабилност,
we can control the contraction, which allows the new range of motion to be accompanied by enough stability,

които се появяват при контракцията на мускулите се постигат много по-добри резултати, отколкото при статичните бръчки,
which appear during the contraction of the muscles the results are way better than these in static wrinkles,

Значително намалява интензивността на болката в пика на контракцията, натискайки кожата в областта на антеро-съдовия таз(това са симетрични кости, изпъкнали в страничните части на долната половина на корема).
Significantly reduces the intensity of pain at the peak of the contraction pressing the skin in the region of anteroposterior pelvis(these are symmetrical bones protruding in the lateral parts of the lower half of the abdomen).

съвпадащо с началото на маточната контракция, и край- края на контракцията.
where the start coincides with the start of the uterine contraction and the end- with the end of the contraction.

Контракциите са болезнени,
The contractions are painful,

Реалните контракции от физическата активност само ще се засилят.
Real contractions from physical activity will only intensify.

Или вашите контракции могат да бъдат възкресени.
Or your contractions can be resurrected.

Между контракциите, релаксация и почивка са необходими.
Between contractions, relaxation and rest are necessary.

Както знаете, контракциите са началото на раждането.
As you know, contractions are the beginning of childbirth.

Променете контракциите в горния и долния храносмилателен тракт.
Alter contractions in the upper and lower digestive tract.

Контракциите са само на три минути една от друга.
Contractions are only three minutes apart.

Вашите контракции във фазата на прехода.
Your contractions in the transition phase.

Контракциите са много сложен процес.
Contractions are a very complex process.

Една контракция, която отблъсква жертвата от източника.
It causes single muscle contractions that throw a victim away from the power source.

Контракциите бяха първите 1 път за 20 минути.
The contractions were first 1 time in 20 minutes.