КОНТРАПРОДУКТИВНА - превод на Английски

• counterproductive
• counter-productive

Примери за използване на Контрапродуктивна на Български и техните преводи на Английски

винаги трябва да помните, че непропорционалната пикантност във вашите ястия е склонна да бъде контрапродуктивна за вашето здраве.
you have to always remember that a disproportionate spiciness in dishes tends to be counter-productive for your health.

Някои анархокапиталисти, като Самюъл Едуард Конкин III, смятат, че насилствената революция е контрапродуктивна и предпочитат доброволните форми на икономическо отцепване, доколкото са възможни.
Some anarcho-capitalists, i.e. Samuel Edward Konkin III feel that violent revolution is counter-productive and prefer voluntary forms of economic secession to the extent possible.

Явно, нашите партньори мислеха, че това никога няма да ги засегне- такава контрапродуктивна политика, свързана с ограничения и санкции.
But apparently, our partners thought that they would never be affected by this counter-productive policy involving restrictions and sanctions.

Практиката ни да ги разпределяме чрез паричен контрол вече не е удачна и е контрапродуктивна за оцеляването ни.
Our practice of rationing resources through monetary control is no longer relevant and is counter-productive to our survival.

насилствената революция е контрапродуктивна и предпочитат доброволните форми на икономическо отцепване, доколкото са възможни.
feel that violent revolution is counter-productive and prefer voluntary forms of economic secession to the extent possible.

Един пример за контрапродуктивна сложност са програмите за развитие на селските райони,
One example of counter-productive complexity is rural development programmes,

че е контрапродуктивна, тогава можете да започнете да се отървавате от нея, което ще се потопим малко по-късно в тази статия.
determine that it is counter-productive you can then start working on ridding yourself of it, which I will dive into a little bit later in this article.

превръщат този гняв в контрапродуктивна омраза или го отричат или отхвърлят.
either by turning this anger into counter-productive hatred or by denouncing and dismissing it.

Това ми се струва контрапродуктивно", Каза Елизондо.
That seems counterproductive to me," Elizondo said.

Това може да бъде контрапродуктивно, тъй като мускулът е по-метаболитно активен от мазнините.
This can be counter-productive since muscles are more metabolically active than fat.

От контрапродуктивното поведение се обяснява с„тъмната триада“.
Оf the counterproductive behavior can be explained by“the dark triad”.

Националните решения са контрапродуктивни и няма да доведат до нищо.
National solutions are counterproductive and will lead nowhere.

Евентуално нахлуване в Иран би било контрапродуктивно.
A war against Iran would be counter-productive.

Преминаването към нископроизводителни системи би било нереалистично и контрапродуктивно.
A switch to low-productive systems would be unrealistic and counterproductive.

тактики на сплашване, това ще бъде контрапродуктивно.
scare tactics will be counter-productive.

Може ли да се въздържаме от контрапродуктивни нарицания?
Can we refrain from counterproductive name-calling?

Претоварването с информация може да бъде контрапродуктивно.
Information overload can be counter-productive.

Москва нееднократно отбелязва, че езикът на санкциите е контрапродуктивен.
Moscow repeatedly stated that to speak with it language of sanctions counterproductive.

Смята го за контрапродуктивно.
He regarded it as counter-productive.

често работи само контрапродуктивно.
often only works counterproductive.