КОНТРАСТИРАЩИ - превод на Английски

• contrasting
• contrast
• contrasted
• contrasts

Примери за използване на Контрастиращи на Български и техните преводи на Английски

В настъпващия сезон ще носим стилизирани военни палта, контрастиращи дънки и грубовати плетива.
This coming season, we‘re wearing caban jackets with contrasting jeans and coarse knitwear.

Няколко съчетани или, напротив, контрастиращи нюанси, няколко декоративни елементи-
A little combined or, on the contrary, contrast shades, a couple of decorative elements-

Освен това,„зимните“ жени с контрастиращи добър външен вид могат спокойно да си позволят перекраситься в изпепеляващата брюнетка.
Besides,“winter” women with their contrast appearance can safely dare to be recoloured in the burning brunette.

В Древна Гърция терминът е дефинирал комбинацията от контрастиращи елементи и е бил използван често в цялата музикална област за едновременно звучене на по-ниски
In Ancient Greece the term defined the harmonious combination of contrasted elements and was often applied to the whole field of music as a simultaneous concord of higher

Белите им одежди символизират чистота и невинност, контрастиращи с пламъците на селото, опожарено от войниците на заден фон.
The white of their clothing represents purity and innocence and contrasts with the flames of a village set ablaze by the soldiers.

Свежите нотки на мента, контрастиращи със сладкия вкус на сладника, правят този чай много елегантен и интригуващ.
The fresh notes of peppermint contrasted with the sweet taste of licorice make this tea very elegant and intriguing.

са огледални и контрастиращи една на друга, като в хода на действието се изследват темите за любовта, доверието и майчинството.
mirror and contrast one another, exploring themes of love, trust and motherhood.

Ringovki, рязко контрастиращи с цвета на животното,
The ring, which contrasts sharply with the color of the animal,

Ако се използват контрастиращи, а близък до тона на цвета,
If to use color, not contrast, but close on tone,

това би означавало създаване на визуална структура, състояща се от базови аналогични цветове, контрастиращи с акцентен цвят.
it implies creating a visual structure that is comprised of base analogous colors and having them contrasted with tertiary colors or accent complementary colors.

Природен брюнеткам с контрастиращи бяла кожа отиват дълбоки наситени
To natural brunettes with contrast light skin there are deep saturated

Нужен ви е специалист, който разбира необходимостта от контрастиращи елементи, за да избегнете недоразумения в бъдеще.
You will need a visual designer who knows the importance of contrasts to avoid disagreements in the future.

Друг резултат, натрупан от облекла„made in Italy“, произвеждащи контрастиращи и европейски и международни състезания!
Another score picked up by the'made in Italy' garments producing contrasted and the European and International Competition!

Остава модерен и контрастиращи- извършва се с помощта на широки направления на по-светли тонове.
Remains fashionable and contrast- it is carried out by means of wide locks of lighter tones.

Животът във високия север е оформен от дива природа, контрастиращи светлина и климатични условия,
Life in the High North is shaped by wild nature, strong contrasts in light and weather,

След окончателното изсъхване на лепилото декоративните елементи могат да бъдат оцветени в тона на интериора или контрастиращи с контрастен цвят.
After the final drying of the glue, the decorative elements can be tinted in the tone of the interior or contrasted with a contrasting color.

До лимонному цвят можете да изберете контрастиращи обувки и да се направи съответния тон маникюр.
To lemon color it is possible to pick up contrast shoes and to make the corresponding tone manicure.

Тон в този случай могат да изберат по-близки до естествения цвят и контрастиращи с тях.
Tone in this case can choose close to natural color or contrast with them.

Това могат да бъдат ярки цветове и пастелни, контрастиращи или се различават само едно докосване.
It can be bright coloring and pastel, contrast or differing only in a shade.

Цвят на Марина е много подходящо в контрастиращи двойка с ярко-червено примесено есенен клен.
Color the Marine is very pertinent in contrast couple with a bright red shade an autumn maple.