КОНТРАСТНА - превод на Английски

• contrast
• contrasting
• contrasted

Примери за използване на Контрастна на Български и техните преводи на Английски

Два отбора с контрастна форма ще се изправят един срещу друг този вторник,
Two teams with the contrasting form will face each other this Tuesday,

Доста контрастна с облеклото на майка си,
Quite a contrast from her mother's outfit,

декорирана с макраме с контрастна подплата. Регулируеми презрамки със завръзване на шията и закопчаване отзад.
decorated macrame on a contrasting lining. Adjustable straps-neck ties. Back clasp.

ярка и контрастна.
bright and contrast.

Създадена е модерна контрастна визия в динамично редуване на светло
A modern contrasting vision was created in a dynamic alternation of light

Към нея се прибавя и втора контрастна мелодия с по-високи тонове,
There is a second, contrasting melody, usually with higher notes,

П-образно разположени шкафове и класическа контрастна комбинация, в която безапелационното черно е заменено от кафяво в нюанс тъмен шоколад.
U-shaped cupboard placement and a classical contrasting combination, in which the uncompromising black is substituted by dark chocolate brown.

Понякога се използва контрастна боя, тъй като тя може да помогне да се покажат определени структури по-ясно.
Sometimes contrasting color is used as it can show some of the structures more clearly.

ясни детайлни изображения в контрастна и слабо осветена среда.
clear detailed images in contrasting and low light environments.

Обвивката на седалките е направена от двуцветна кожа Dakota(съчетание от черно и слонова кост) с контрастна светло-синя ивица.
Seat is made from two-tone leather Dakota(combination of black and ivory) with contrasting light blue stitching.

премахва прекомерното изпотяване може да бъде контрастна баня.
remove excessive sweating can be contrasting baths.

интегрираните проекти представя една контрастна картина.
IPs' specific objectives highlights a contrasting picture.

картината не трябва да е контрастна, по-добре е да се използват полутони.
the painting should not be contrasting, it is better to use half-tones.

Приятно предизвикателство бе изискването да доразвием корпоративната идентичност на клиниката използвайки контрастна цветова гама.
A nice challenge was the requirement to further develop the corporate identity of the clinic using a contrasting colour scale.

За някои видове рентгенови тестове, контрастна среда- като йод или барий- се въвежда в тялото ви,
For some types of X-ray tests, a contrast medium(special dye)- such as iodine

Понякога се използва контрастна боя, тъй като тя може да помогне да се покажат определени структури по-ясно.
Sometimes, a contrast dye is used because it can help to show some structures more clearly.

Двуцветни регулируеми ръкави със стилна вътрешна закопчалка, контрастна двулицева качулка, обособена система за прикачване на ключове, вътрешен скрит джоб за ценности.
This silhouette has double coloured, adjustable sleeves with inner snaps, a contrasting, two-sided hood, with a designated system for key attachment, and an inner pocket for valuables.

За някои видове рентгенови тестове, контрастна среда- като йод
For some types of X-ray tests, a contrast medium- such as iodine

За някои видове рентгенови тестове, контрастна среда- като йод
Some types of X-ray tests require that a contrast medium such as iodine

може да изберете или контрастна пристройка, но в допълващ стил,
choose either a contrasting but complementary style,