КОНТРОЛЬОРИ - превод на Английски

• controllers
• supervisors
• controlists
• inspectors

Примери за използване на Контрольори на Български и техните преводи на Английски

процедурите за избор на контрольори и оценители и одобрява списъка на избраните контрольори/оценители;
procedure for selection of the controllers and assessors and approves a list of selected controllers/assessors;

Появата на големи онлайн бази от данни, които са достъпни за патентните контрольори, търсещи"предимство на първия", направи защитното публикуване по-достъпно за множество компании.
The advent of searchable online databases that are available to patent examiners searching for prior art has made defensive publishing more accessible to a range of companies.

Архитекти и инженери трябва да ги предложат, контрольори трябва да оценят разходите за тях,
Architects and engineers need to propose them, surveyors need to cost them,

Представителите на Групата на одиторите трябва да бъдат независими от Съвместния комитет за наблюдение и определените контрольори.
The Group of auditors' representatives has to be independent of the Joint Monitoring Committee members and the controllers designated.

Разходите ще бъдат утвърдени от контрольорите в срок максимум от три месеца от датата на подаването на разходите водещия бенефициент по проекта към контрольори. За печат Горе.
Expenditure will be validated by the controllers within a period maximum of three months from the date of its submission by the lead beneficiary to the controllers.

Системата по качество на организацията следва да бъде сертифицирана от независим орган от контрольори, признати от администрацията в държавата, където се намира.
Be subject to certification of its quality system by an independent body of auditors recognised by the authorities of the Member State in which it is located.

повече страни- членки на Специалния съюз, или от външни контрольори съгласно финансовия правилник.
more of the countries of the Special Union or by external auditors, as provided in the financial regulations.

Много вярващи преминаваха през унижение, когато смятаните за безупречни животни биваха отхвърляни от храмовите контрольори.
Many a worshiper had experienced the humiliation of having his supposedly perfect animal rejected by the temple examiners.

В зависимост от вида на договорите извършваните от EuropeAid предварителни проверки често разчитат на заверки от външни контрольори(при договорите за строителство)
Depending on the type of contracts, EuropeAid's ex-ante checks often largely rely on certificates from external supervisors(for works contracts)

външни контрольори или външни одитори преди извършване на плащанията по проектите),
external supervisors or external auditors before project payments are made)

зад первазите и в домакинските уреди, ще бъде много по-ефективно да се използват услугите на професионални контрольори на вредители.
it will be much more effective to use the services of professional pest controlists.

управляващи, контрольори и създатели на политики,
managers, supervisors and policy makers,

управляващи, контрольори и създатели на политики,
managers, supervisors and policy makers;

управляващи, контрольори и създатели на политики,
managers, supervisors and policy makers,

Препоръка 4: EuropeAid следва да разгледа надеждността на заверките от външни контрольори, одитите и проверките на разходи(Годишен доклад за 2010 г.,
Recommendation 4: EuropeAid should review the reliability of certificates from external supervisors, audits and expenditure verifications(2010 annual report,

затова позволява на тези, които се явяват контрольори в този елит, позволява тяхната алчност да стане неуправляема в безкрайното търсене на все повече богатства в материалното царство.
therefore allows those who are the controllers in the elite, allows their greed to run amok and become a never-ending quest for more and more in the material realm.

счетоводители, контрольори, кредитни консултанти, с които са сключени на изгодни договори.
accountants, surveyors, credit counselors with which they have concluded the advantageous agreements.

Контрольорът е този, който следи нещата да са както трябва.
A supervisor is the one who makes sure things are done correctly.

Също така купувач, контрольор, маркетинг и бизнес директор.
And also buyer, controller, marketing and business director.

Контрольорът на данни, освен ако не е посочено друго, е собственик на MOTOINTERCOM. EU.
The Data Controller, unless otherwise specified, is the owner of MOTOINTERCOM. EU.