КОНФИГУРИРАНИ - превод на Английски

• configurable
• configured
• set up
• made-up

Примери за използване на Конфигурирани на Български и техните преводи на Английски

Разделът Детайли осигурява общ преглед на всички конфигурирани настройки за този профил.
The Details section provides an overview of all the configured settings for that profile.

Анестезиологични работни станции, модулни и конфигурирани пациентни монитори.
Anesthesia workstations, modular and configured patient monitors.

По подразбиране новите шаблони на формуляри са конфигурирани да използват JScript като скриптов език.
By default, new form templates are configured to use JScript as the scripting language.

Това се случва с акаунти, конфигурирани в приложението за поща на iOS.
This happens to accounts that are configured in the iOS Mail app.

Изброява всички връзки към Интернет, конфигурирани на вашия компютър.
It detects all the network connections that are configured on your computer automatically.

Коригирайте бъг 1587, ако имате конфигурирани клиенти с различни каталози, и двата каталога съдържат всички клиенти след презареждане
Fix bug 1587 if you have clients with different catalogs configured, both catalogs contains all clients after a reload

Все пак, тези варианти могат също да бъдат конфигурирани от монитора& rsquo;
Still, these options might also be configurable from the monitor's buttons(if available),

Goldway Goldway конфигурирани и модулни монитори Осигуряване на гъвкави,
Goldway Goldway configured and modular monitors Providing flexible,

които могат да бъдат конфигурирани във Facebook по-специално от частноправни субекти или от предприятия.
which can be set up on Facebook by private persons or enterprises.

Хидравликата и моторът могат да бъдат свободно конфигурирани според необходимата мощност Вграден възвратен клапан(в зависимост от модела) Куплунг NEMA.
Hydraulics and motor freely configurable according to power requirements Non-return valve can be integrated(depending on type).

Ако имате достъп до сайт на SharePoint с конфигурирани Access Services, можете да създаде уеб база данни с помощта на Access 2010.
If you have access to a SharePoint site with Access Services configured, you can create a web database using Access 2010.

Създадохме три конфигурирани онлайн профила за запознанства
We created three made-up online dating profiles

Обаждам се във връзка с вашият… изглежда сте конфигурирани в Уестгейт Таун Център, а сметките ви са попаднали в списъка с неплатени задължения.
I was actually calling in reference to your-- looks like you were set up at the Westgate Town Center, and your account's on the-- obviously it's on the default list.

модулни и конфигурирани пациентни монитори,
modular and configurable patient monitors,

Са конфигурирани и персонализирани по такъв начин, че може да бъде
Are configured and customized in a manner that he may please him who made

Създадохме три конфигурирани онлайн профила за запознанства
We created three made-up online dating profiles

Измерването става посредством специални терминални станции с вграден микрофон, конфигурирани на база разположението на въздушните коридори.
Reading is assured by special terminal stations with built-in microphones, set up in relation to the air corridors locations.

В този случай IBM може купува на едро специално конфигурирани мобилни устройства и да ги препродава на своите клиенти.
In this case, IBM may be buying specially configured iPhones and iPads in bulk to resell to specific customers.

Създадохме три конфигурирани онлайн профила за запознанства
We created three made-up online dating profiles

Фен страниците представляват потребителски профили, които могат да бъдат конфигурирани във Facebook от частноправни субекти
Fan Pages are user accounts that can be set up by private individuals