КОНФРОНТАЦИИТЕ - превод на Английски

• confrontations
• confrontation

Примери за използване на Конфронтациите на Български и техните преводи на Английски

Шестима фенове на Аякс и трима полицаи са били хоспитализирани след конфронтациите с привърженици на АЕК в Атина в мач от Шампионската лига,
Six Ajax fans as well as three police were hospitalized after violent confrontations with AEK supporters at a Champions League game in Athens,

Много важно е, че в конфронтациите си с Патриаршията, българите често са разчитали на османските власти като съюзници.
Significantly, in their confrontations with the Patriarchate, the Bulgarians often relied on the Ottoman authorities as allies.

Стрелецът мрази конфронтациите и ще направи всичко по силите си, за да ги избегне.
Sagittarius hate confrontations all together and will do everything in their power to avoid you.

Конфронтациите не са лесни,
Confrontations are not easy,

Биф е мой началник а и се страхувам че не ме бива много в конфронтациите.
Biff just happens to be my supervisor and I'm afraid I'm just not very good at confrontations.

Леопарди- Въпреки, че няма официални данни за нападения на леопарди, конфронтациите в Индия са често срещани.
Leopards- While there are no official records on leopard attacks, confrontations in India are common.

друг неформален лидер, конфронтациите са неизбежни.
there is another informal leader, confrontations are inevitable.

Това единствено увеличи конфронтациите с Русия, но самите източноевропейски страни не са обединени.
This has merely increased the confrontations with Russia on the one hand but the Eastern countries themselves are not really aligned.

Сега ние сме заети с конфронтациите в Близкия Изток
Presently we are occupied with the confrontations in the Middle East,

да се познават възможните посоки на протичане и развитие на конфронтациите, както и да се овладеят начините за тяхното предотвратяване и решаване.
to know the possible directions of the course and development of confrontations, and also to master ways to prevent and solve them.

А1 ТВ, конфронтациите между определени национални медии
A1 TV, confrontations between the national media outlets

Конфронтациите рискуват да доведат до по-сериозна враждебна среща между Вашингтон
The confrontations risk escalating to a significant hostile encounter between Washington

неговите политически изявления доведат до подновяване на конфронтациите, екстремизма, ако обижда съседните страни,
which means if his political statements lead to a renewal of the confrontations, extremism, if he insults the neighbouring countries,

Конфронтацията на явленията и техните свойства.
The confrontation of phenomena and their properties.

Те имат групи на конфронтация, насилието, семейството
They have groups of confrontation, violence, family,

Физическа конфронтация е моето главно умение.
Physical confrontation, that's my main skill.

Конфронтацията е ефективна техника в психологическото консултиране.
Confrontation is an effective technique in psychological counseling.

Използва отстъпки, а не конфронтации, за да поддържа производството.
He used concession, not confrontation'to maintain industrial output.'.

Конфронтацията е неизбежна във всички сфери на живота.
Confrontation is inevitable in all spheres of life.

Конфронтацията- е ефективна техника в психологическо консултиране.
Confrontation is an effective technique in psychological counseling.