КООРДИНАЦИОННИЯТ - превод на Английски

• coordination
• coordinating
• co-ordination

Примери за използване на Координационният на Български и техните преводи на Английски

Координационният комитет е съставен от генералния секретар,
The Coordination Committee shall consist of the Secretary-General,

След приключване на подготвителната работа координационният орган ще вземе решение за датата на провеждане на кампанията.
After the preparatory work has been finished, the co-ordination body will decide on the date of the campaign.

Ако е необходимо, координационният комитет ще определи необходимото обучение, които ученикът трябва да предприеме, за да се осигури тяхното ниво на компетентност преди.
If necessary, the Coordinating Committee will determine the training necessary that the student must take to ensure their competency level prior.

Координационният център на CERT(CERT/CC) публикува информация за уязвимости, засягащи Citrix Application Delivery Controller
The CERT Coordination Center(CERT/CC) has released information on a vulnerability affecting Citrix Application Delivery Controller

Координационният орган ще представи на парламента доклад за резултатите от кампанията в рамките на 45 дни след нейното привършване.
The co-ordination body will submit a report on the results to parliament within 45 days of the campaign's completion.

Координационният орган за Прешево, Буяновац и Медведжа на сръбското правителство обаче смята, че протестите не са съвсем неоправдани.
However, the Serbian government's Co-ordination Body for Presevo, Bujanovac and Medvedja believes that the protests are not without justification.

Координационният екип се сблъска с много неща, които трябваше да бъдат разрешени по време на турнето.
The coordination team experienced much that needed to be resolved while on tour.

С това събитие посолството на Руската Федерация и Координационният съвет„България-Русия“ поставиха началото на юбилейните чествания на 140-годишнината от Освобождението на България.
With this event the Embassy of the Russian Federation and the Co-ordination Council"Bulgaria-Russia" initiated the anniversary celebrations of the 140th anniversary of the Liberation of Bulgaria.

Ако Общото събрание не избере предложения от него кандидат, Координационният комитет предлага друг кандидат.
If the General Assembly does not appoint its nominee, the Coordination Committee shall nominate another candidate;

Координационният комитет отговаря за прегледа на стратегията
The Coordination Committee is responsible for reviewing strategy

През февруари 2018 г. координационният комитет е решил, че de facto стратегията на Центъра е надлежно отразена в годишните работни програми на Центъра15.
In February 2018, the Coordination Committee decided that the Hub́s de facto strategy was duly reflected in its annual work programmes15.

Координационният център в космоса се е превърнал в бюро,
The coordination center in space has become a desk,

GCHQ в Cheltenham е координационният център за Европа,
GCHQ at Cheltenham is the co-ordinating centre for Europe,

Специализираните мозъчни тръстове на ЕИСК(известни като„обсерватории“) и Координационният комитет за стратегията„Европа 2020“ следят напредъка в изпълнението на стратегиите на ЕС.
The EESC's specialist think-tanks(known as'observatories') and the Europe 2020 steering committee track the progress of EU strategies.

Координационният съвет за информационно общество към Министерския съвет извършва координацията
The Coordination Council on Information Society(CCIS) within the Council of Ministers is performing the coordination

GCHQ в Cheltenham е координационният център за Европа, Африка
Britain's GCHQ at Cheltenham is the co-ordinating centre for Echelon covering Europe,

Координационният съвет по телерадиоразпръскването(КСТР) на Молдова на заседание в петък гласува за забрана върху транслирането на територията на страната на руската телевизия„Русия-24“ до 1 януари 2015 година.
Last July, the Coordination Council banned the rebroadcast of Russia-24 on the territory of Moldova until January 1, 2015.

Координационният комитет заседава периодично, за да следи напредъка на проекта
The Steering Committee meets periodically to monitor the project progress and to review the results produced,

Координационният комитет обикновено създава
The steering committee usually sets up

За редовни членове координационният съвет приема специалисти с гражданство в балканска страна, член на ООН,
The Coordinating Council admits regular members on the basis of their citizenship in a Balkan country-member of the United Nations,