КОПАЕШ - превод на Английски

• digging
• dig

Примери за използване на Копаеш на Български и техните преводи на Английски

За да копаеш мина ти трябва оборудване.
You need gear to dig a mine. I had to raise a bankroll.

Копаеш дупки нощем!
You dig holes at night?

Копаеш собствения си гроб.
You're digging your own grave.

Така, че колкото по-дълбоко копаеш, толкова по-назад във времето отиваш.
So the deeper you dig the farther back in time you travel.

Копаеш дупка там където ще я видят.
You're digging a hole where they're bound to see it.

Ако копаеш достатъчно дълбоко, ще откриеш руините на Мегидо.
If you dug straight down far enough there, you would find the ruins of Meggido.

Там копаеш дупка без да се натъкнеш на нищо живо.
There, you dig holes without stumbling on man.

Копаеш си гроба.
You're digging your grave.

Копаеш гробове?
You're digging graves?

Копаеш толкова дълбоко, че ще те обвинят в дезертьорство.
You dig that any deeper, They will get you for desertion.

Копаеш гроб, но не за Монберг,
You're digging a grave. Not for Monberg,

Копаеш голяма дупка, хлапе.
You're digging yourself the deepest hole, kid.

Значи, три години копаеш червейчета в Чернобил?
So three years digging up worms in Chernobyl?

Копаеш собствения си гроб, кученце.
You're digging your own grave, Fido.

Копаеш си все по-дълбок гроб.
You're digging yourself in a hole getting deeper every minute.

Или това, или копаеш пътища, а?
So it was either this or digging up roads, was it?

Копаеш на грешно място.
You're digging the wrong hole.

Копаеш си гроба.
You're digging a hole for yourself.

Защото мисля, че копаеш една огромна дупка
Cause I think you dug a big hole

Ако копаеш в килията ми докато съм вътре.
You dig in my cell while I'm there,