КОПИРАНА - превод на Английски

• copied
• replicated
• duplicated
• photocopied
• copying
• copy

Примери за използване на Копирана на Български и техните преводи на Английски

Нямам спомен да съм копирана.
I have no memory of being a copy.

Купувач в печатарски магазин с книга, която иска да бъде копирана.
The customer in the copyist's shop with a book he wants to have copied.

Или информация, копирана от лице на лице.
or information which is copied from person to person.

Информацията в този сайт не може да бъде копирана или разпространявана.
The information on this Web Site may not be reproduced or distributed.

Въпрос: Имам ли право да откажа да бъде копирана личната ми карта?
Question: Do I have the right to refuse a copy of my ID Card?

Тя трудно може да бъде копирана.
It must be hard to copy.

Това означава да е авторска, а не копирана от друг сайт.
This must be an original and not a copy from another website.

Сега, някои учени се опитват да открият дали тази биологична мрежа може да бъде копирана в силиконов хардуер,
Now some scientists are trying to discover if this biological network can be replicated in silicone hardware,

на сцената вървят добре за първи път, а след това ще продължава да бъде копирана в никакъв случай.
the scene go well the first time, then it will still be duplicated in any case.

Химически, те са идентични, обаче органичната проба от телепорта показва няколко единични грешки, подобно на копирана материя.
Chemically, these are identical, however the organic sample from the transporter is showing numerous single-bit errors-- like replicated material.

поставете боядисани или копирана парите.
place the painted or photocopied money.

Препоръчвам да се инвестира в процесите, които могат да превърнат бизнеса в доказана функционираща система, която да може да бъде копирана навсякъде по света.
I recommend starting by investing in processes to turn your business into a proven functioning system which can be replicated anywhere in the world.

През 2003 г. Ossolineum получава пълен достъп до полската колекция, съхранявана в библиотека„В. Стефаник“, с възможност да бъде копирана.
In 2003, Ossolineum gained the option of full access to the Polish collection stored in Stefanyk Library with possibility of copying(scanning and microfilming) and working out analysis by Polish specialists.

Ако смятате, че творбата ви е копирана по начин, който представлява нарушение на авторски права,
If you believe that your copy is copyrighted in a manner that is a copyright infringement,

Изследване, проведено преди кризата нюйоркската консултантска фирма McKinsey за бившия кмет на икономическата столица на САЩ Майкъл Блумбърг, препоръчваше да бъде копирана регулаторната система на Лондон,
A pre-crisis study by McKinsey for former New York Mayor Michael Bloomberg recommended copying London's regulatory system,

Тоест, рефератът не трябва да бъде копирана дума за учебни книги
The answer is that you may not copy word for word books

никаква информация в тази страница не може да бъде копирана, показвана, изтегляна,
it is not permitted to copy, display, download,

Тоест, рефератът не трябва да бъде копирана дума за учебни книги
It means that in the essay, books an articles should not be reproduced word for word,

е била копирана и от Понтормо.
is known to have copied.

за да бъде копирана.
too elusive to copy.