КОПТИ - превод на Английски

• copts
• coptic
• christians

Примери за използване на Копти на Български и техните преводи на Английски

В началото на ноември при нападение на„ИД“ бяха убити шестима копти и един англиканец в централната провинция Миня.
IS claimed an assault in early November which killed six Copts and one Anglican in the central province of Minya.

ще носиш бремето от прегрешението заради всички копти.
you will bear the burden of the transgression of all the Copts.

Десет години изучава библията в друго училище заедно с писанията на католици и копти, както и тези на местната ортодоксална традиция.
Then he went to another school to study the Bible for 10 years, learning the teachings of the Catholics and the Copts, as well as the country's mainstream Orthodox tradition.

католици, копти, евангелисти, братя,
Catholics, Copts, Evangelicals, but all brothers

Неотдавна станахме свидетели на срамни събития, свързани с дискриминацията срещу християните копти, и това прави съсредоточаването на дипломатическите усилия на ЕС върху стабилизирането
Not long ago, we witnessed shameful events relating to discrimination against Coptic Christians, and this makes concentrating EU diplomatic efforts on stabilisation

ние приехме неотложна резолюция, с която осъждаме случилото се с християните копти в Александрия, Египет,
we adopted an urgent resolution condemning what had happened to Coptic Christians in Alexandria,

обезглавяването на 21 египетски копти.
the beheading of 21 Egyptian Christians.

Искам да изразя, по-специално, моята духовна близост към православните християни копти, и да поздравя сърдечно моя събрат Тавадрос II по повод радостното събития за освещаването на новата катедрала в Кайро“, каза папата.
I would like to express especially my closeness to the Orthodox Coptic Christians and to greet warmly our brother Tawadros II, on the joyous occasion of the consecration of the new cathedral in Cairo,” he added.

обезглавяването на 21 египетски копти.
the beheading of 21 Egyptian Christians.

моята духовна близост към православните християни копти, и да поздравя сърдечно моя събрат Тавадрос II по повод радостното събития за освещаването на новата катедрала в Кайро“.
I would like to express my closeness to Coptic Orthodox Christians, and to cordially greet my brother Tawadros II on the joyous occasion of the consecration of the new Cathedral in Cairo.

чието последно видео показа обезглавяването на двадесет и един работници- християни копти, пленени в Сирт, града,
whose latest video offering shows the beheading of 21 Coptic Christian workers seized in Sirte,

чието последно видео показа обезглавяването на двадесет и един работници- християни копти, пленени в Сирт, града,
whose latest video offering shows the beheading of 21 Coptic Christian workers seized in Sirte,

представителите на прогресивните сили и християните копти ще бъдат маргинализирани,
shutting out smaller ones, marginalize Coptic Christians and progressives

Копти католически.
Coptic Anglo- Catholic.

Копти персийци араби.
Syriac Coptic Persian Arab.

Повечето християни са копти.
Most of them are Coptic Christians.

Атака атентат Египет копти църква.
Egypt probes Coptic church attack.

Худа Насрала е една от около 10 милиона копти в Египет.
Ms Nasrallah is one of about 10 million Coptic Christians living in Egypt.

част от които са копти.
who are mostly farmers.

Че на 15 февруари групировката"Ислямска държава" публикува видеозапис показващ обезглавяването на 21 египетски християни копти.
On February 15, 2015, the terrorist group ISIS released a video showing the beheading of 21 of our Coptic Orthodox Christian brothers.