КОПТСКАТА - превод на Английски

• coptic

Примери за използване на Коптската на Български и техните преводи на Английски

Че Коптският музей представлява всестранна илюстрация на Коптската история на Египет.
Coptic Museum Cairo indeed is a complete illustration of the Coptic history in Egypt.

Коптската православна църква взимала дейно участие в търговията с роби евнуси.
The Coptic Orthodox Church participated extensively in the slave trade of eunuchs.

Според древно предание Коптската православна църква е основана от евангелист Марко.
According to an ancient tradition the Coptic Orthodox Church was founded by evangelist Mark.

Коптската православна църква е основната християнска църква в Египет.
The Coptic Orthodox Church is the most important Christian church of Egypt.

Коптската православна църква е една от най-старите православни църкви в света.
The Coptic Orthodox Church is one of the oldest churches in the world.

Патриарх Тавадрос II Александрийски, глава на Коптската Ортодоксална Църква също заклеймява"Изгубеното Евангелие" като"фалшификация".
Pope Tawadros II of Alexandria, head of the Coptic Orthodox Church, also denounced“the fallacies” broadcast by Western media.

който отговаря на 1 юни, Коптската църква празнува влизането на Господ Иисус Христос в земята на Египет.
which corresponds to the first of June, the Coptic Church celebrates the entry of the Lord Jesus Christ into the Land of Egypt.

който отговаря на 1 юни, Коптската църква празнува влизането на Господ Иисус Христос в земята на Египет.
which corresponds to the 1st of June, the Coptic Church celebrates the entry of the Lord Jesus Christ into the Land of Egypt.

патриарха на Коптската църква.
the Patriarch of the Coptic Church.

братско внимание за Коптската Католическа църква.
fraternal attention for the Coptic Catholic Church.

духовниците и паството на Коптската църква, роднините
the clergy and flock of the Coptic Church, and the relatives

една от шестте Древноизточни Православни църкви(наред с Коптската, Арменската апостолска и други).
one of the six Oriental Orthodox churches(along with the Coptic Church, Armenian Apostolic Church and others).

Поради силното присъствие на коптската православна църква,
Because of the strong presence of the Coptic Orthodox Church in the country,

Средновековният бохаирски диалект днес се използва като език за литургии в коптската православна и католическа църкви(наравно с арабски и гръцки).
The mediaeval Boharic dialect is, however, presently used as a liturgical language of the Coptic Orthodox Church(along with Arabic and Greek).

Сред основните забележителности в града са коптската православна църква Енда Мириам,
The main attractions include the Coptic Orthodox Church Enda Mariam,

Коптската православна църква, ръководена от патриарх Тавадрос II, отказа да приеме американския вицепрезидент Майк Пенс по време на предстоящото му посещение в Кайро в края на декември.
The Coptic Orthodox Church has announced that Pope Tawadros II is declining to meet with US Vice President Mike Pence during his visit to Cairo planned later this month.

папа Шенуда III е лидер на коптската православна църква,
Pope Shenouda III of Alexandria was the leader of the Coptic Orthodox Church,

папа Шенуда III е лидер на коптската православна църква,
Pope Shenouda III of Alexandria was the leader of the Coptic Orthodox Church,

заемките не винаги са били изцяло адаптирани към коптската фонологична система,
though borrowings are not always fully adapted to the Coptic phonological system

кръвта си за кръста", викали гневните християни около коптската православна църква, пред която избухнал взривът.
blood for the cross," shouted protesting Christians near the Coptic Orthodox church where the blast struck, a witness said.