КОПТСКИ - превод на Английски

• coptic

Примери за използване на Коптски на Български и техните преводи на Английски

В Египет могат да се видят и коптски православни храмове,
In Egypt can be seen the Coptic Orthodox churches,

е публикувал коптски речник и разшифровал(така се считало) египетските йероглифи,
had published a Coptic(Ethiopic) dictionary and"deciphered" the Egyptian hieroglyphs,

е публикувал коптски речник и разшифровал(така се считало) египетските йероглифи,
had published a Coptic(Ethiopian) dictionary and"deciphered" the Egyptian hieroglyphs,

В Египет може да се и видят коптски православни църкви,
In Egypt can be seen the Coptic Orthodox churches,

Като коптски християни.
Coptic Christian.

Египетски език· Коптски език.
Coptic identity Coptic language.

Говориш ли коптски гръцки?
You know Coptic Greek?

Как е"обяд" на коптски?
What's Coptic for lunch?

В столицата Кайро има 163 коптски църкви.
In Cairo alone, there are 163 Coptic churches.

Египетската армия използва сила срещу коптски манастири.
Egyptian army attacks Coptic monastery.

При безредиците са опожарени две коптски църкви,….
Thus two Coptic churches were burned.

Внезапно се озовал заобиколен от четири разярени коптски жени.
All of a sudden, he found himself surrounded by four angry Coptic women.

Съществува разлика от 276 години между етиопските и коптски календари.
There is a 276 year difference between the Ethiopic and Coptic calendars.

Истина било… Едно мъничко парченце от коптски Египет… Насред Франция!
It really is… a little piece of Coptic Egypt in the middle of France!

Откритите древни папируси представляват 62 страници ръкописен текст, написан на коптски.
The ancient papyri are 62 pages handwritten text written in Coptic.

Ислямистки фанатици извършиха масови убийства на християни в коптски храмове в Египет.
Islamic terrorists massacre a score of Coptic Christians in Egypt.

арменски, коптски, католически, етиопски и сирийски.
Armenian, Coptic, Catholic, Ethiopian and Syrian.

турчин, коптски християнин, както и за евреин сефард.
turkish, coptic christian, as well as sephardic jew.

В действителност Евангелието на Филип е писано не на арамейски. а на коптски език.
Because the Gospel of Philip was written in Coptic, not Aramaic.

Ръкописът е написан на коптски език, езикът на ранните християни, живеещи в Египет.
They were written in Coptic, the language of early Christian Egypt.