КОРАБОПЛАВАТЕЛНАТА - превод на Английски

• shipping
• maritime

Примери за използване на Корабоплавателната на Български и техните преводи на Английски

Събирането и транспортирането на нефтоводни смеси- резултат от корабоплавателната дейност, се обезпечава от работата на кранове,
Gathering and transportation of oily waters- result of shipping activity, is being insured by cranes,

По-бавният икономически растеж в Китай ще създаде особено големи рискове за корабоплавателната индустрия поради ключовата роля на страната в световната търговия,
China's slower growth and economic transition will pose particularly significant risks for the shipping sector due to its key role in global trade,

(b) нуждите на корабоплавателната индустрия както на национално,
(b) the needs of the maritime industry at both the national

както и от всички други нововъведения в корабоплавателната индустрия.
operational and other developments in the shipping industry.

както и от всички други нововъведения в корабоплавателната индустрия.
operational and other developments in the shipping industry.

Дървесинното коку" или"морското коку" се определя като равно на 10 кубически шаку в дърводобивната или корабоплавателната промишленост в сравнение със стандартното коку с размери 6, 48 кубически шаку. Дървесинното коку е
The"lumber koku" or"maritime koku" is defined as equal to 10 cubic shaku in the lumber or shipping industry,[29] compared with the standard koku measures 6.48 cubic shaku.[6]

В исторически план това го прави ключова корабоплавателна станция на Троада.[1].
This made Assos a key shipping station through the Troad.[1].

Запитване за корабоплавателните цени на други морски пристанища.
Inquire for shipping prices to other seaports.

Норвегия е една от водещите световни корабоплавателни нации.
Norway was one of the world's leading maritime nations.

Руските корабоплавателни реки: кратко описание, снимка.
Russia's shipping rivers: a brief description, photo.

Западно Средиземно море действа като корабоплавателен коридор за редица европейски държави.
The Western Mediterranean Sea acts as a shipping corridor for a number of European countries.

Добри отношения с корабоплавателни компании, Вземи по-бързи услуги
Good relationship with shipping companies, get faster service

Отзивите от водещите корабоплавателни фирми, част от които Ви предлагаме;
The comments of leading shipping companies, as we present you some of them;

Добри отношения с корабоплавателни компании, по-бързо обслужване
Good relationship with shipping companies, get faster service

Най-голямата корабоплавателна компания предупреди, че глобалната търговия се забавя.
The world's biggest shipping company warns that the global trade….

Най-голямата корабоплавателна компания предупреди, че глобалната търговия се забавя.
The boss of the world's biggest shipping firm has warned about the state of global trade.

икономически жизнеспособна международна корабоплавателна индустрия.
economically viable international shipping industry.

Наименованието и пълния адрес на корабоплавателното дружество;
(a) the name and full address of the shipping company;

Напускането на фара в края на корабоплавателния сезон е също толкова опасно.
Removing keepers at the end of the shipping season was equally perilous.

Икономическото развитие на страните без излаз на море е ограничено поради липсата на корабоплавателна инфраструктура.
Economic development of landlocked countries is limited by lack of shipping infrastructure.