КОРАБОСТРОИТЕЛНА - превод на Английски

• shipbuilding
• ship building

Примери за използване на Корабостроителна на Български и техните преводи на Английски

Как се озова в корабостроителния бизнес, Гавин?
How did you get in the shipbuilding business, Gavin?

Корабостроителните класове стомани се произвеждат съгласно регламентите на съответните Общества по класифицирането.
Shipbuilding steel grades are produced according to the regulations of the relevant Classification Societies.

Корабостроителната индустрия е изправена пред конкуренцията на твърдата цена.
The shipbuilding industry faces stiff cost competition.

Първо: федерацията е възстановила корабостроителната си програма, преди предсказанието ми.
First, the Federation have re-established their shipbuilding program ahead of my prediction.

В корабостроителната и офшорната промишленост се поставят най-високите изисквания към заварчици и оборудване.
In the shipbuilding and offshore industry, the highest requirements are placed on welders and equipment.

През 2008 седем корабостроителни завода в света биха могли да изпълнят тази поръчка.
Seven shipbuilding plants in the world only would perform such an order in 2008.

Бяха реализирани мащабни корабостроителни проекти, включително
Large-scale shipbuilding projects were implemented,

Ръководители на производството в корабостроителни и кораборемонтни компании;
Production managers in shipbuilding and ship repair companies;

Корабостроителните проекти са с голям мащаб.
Shipbuilding projects are at a massive scale.

През следващите 12 години изучава корабостроителния занаят, занимава се и с астрономия и навигация.
He spent the next 12 years learning shipbuilding, astronomy and navigation.

Той е идеален структурен материал за корабостроителната индустрия.
It is an ideal structural material for the shipbuilding industry.

Строителството на корабите ще се извършва предимно от корабостроителните комплекси„Звезда”.
The ships will be built at the Zvezda shipbuilding complex.

Бизнес: Хърватия ще приватизира корабостроителни заводи.
Business: Croatia to privatise shipbuilding plants.

Това съобщават пред ТАСС двама източници от корабостроителния отрасъл.
This was reported by TASS with reference to two sources in the shipbuilding industry.

титанова плоча в корабостроителната индустрия.
titanium plate in shipbuilding industry.

Неговите иновативни функции ще го правят уникален в корабостроителната индустрия.
Its innovative features will make it unique in the shipbuilding industry.

нефтохимическата, корабостроителната, автомобилната, медицината
petrochemical, shipbuilding, automobile, medicine

Най- голямото корабостроително предприятие.
Shipbuilding and Ship repair Enterprise.

Регионална помощ в подкрепа на дейности в корабостроителния сектор;
Regional aid granted to undertakings active in the shipbuilding sector;

Регионална помощ в подкрепа на дейности в корабостроителния сектор;
(f) regional aid favouring activities in the shipbuilding sector;