КОРЕЙСКОТО - превод на Английски

• korean
• korea's

Примери за използване на Корейското на Български и техните преводи на Английски

В понеделник корейското национално събрание поиска от Съединените щати
On Monday the Korean National Assembly asked the United States

Корейското икономическо чудо е резултат на прагматична смесица от пазарни стимули,
The Korean economic miracle was the result of a clever and pragmatic mixture of market incentives

Вицепрезидентът на родната федерация то таекуондо WТF Слави Бинев/38/ стана най-младият международен майстор в корейското бойно изкуство на Балканите след като взе 5-ти дан.
The vice President of the home taekwondo Federation Slavi Binev/ 38/ became the youngest international master in the Korean martial art on the Balkans after receiving 5th Dan.

Европейското патентно ведомство обяви, че разширява услугата си Global Dossier като включва информацията, предоставена от Японското патентно ведомство(JPO) и Корейското ведомство за интелектуална собственост(KIPO).
The EPO today announced that it has extended its Global Dossier service to include data from the Japan Patent Office(JPO) and the Korean Intellectual Property Office(KIPO).

В свободното си време, Лорън се занимава с не толкова женствени неща: корейското бойно изкуство таекуондо.
In her spare time, Lauren is engaged in not-so-girly things: the Korean martial art taekwondo.

Предмет на това наше изследване бе съпоставката на двете общества- българското и корейското.
The subject of our study was the comparison of the two societies- the Bulgarian and the Korean.

FlexWashTM също така бе отличена с наградата„the Best of Best Ergonomic Design“ от Корейското общество за ергономичност(ESK) през април тази година.
FlexWashTM also was recognized with the Best of Best Ergonomic Design Award by the Ergonomic Society of Korea(ESK) in April.

което имахме, бе върнато на корейското правителство.
all of our assets were returned to the South Korean government.

Това бе недвусмислена оценка за неговите постижения не само в областта на корейското бойно изкуство, но и в спорта като цяло.
This was a categorical acknowledgement of his achievements not only in the area of the Korean martial art but in sports as a whole.

В писмото си корейското министерство заявява пред Бах, че"флагът е политически символ, който е използван от крайнодесните в Япония, изпитващи гняв към корейците и другите чужденци".
In its letter to Mr Bach, the South Korean ministry described the flag as an unmistakeable political symbol that's embraced by Japanese right-wing protesters who vent anger towards Koreans and other foreigners.

Според бившия европейски шампион в корейското бойно изкусто проблемът,
According to the former European champion in the Korean martial art the problem

Синът на бившия европейски шампион в корейското бойно изкуство
The son of the former European champion in the Korean martial art

с което в приложение II към Решение 2013/183/ОВППС беше добавено Корейското национално застрахователно дружество(„KNIC“)
the Council adopted Decision(CFSP) 2015/1066(2), which added the Korean National Insurance Company(‘KNIC')

практикуващ бойни изкуства, който е противоречива фигура в историята на корейското бойно изкуство Таекуон-до.
martial artist who is a controversial figure in the history of the Korean martial art of taekwondo.

да да го поздрави с пробива му в най-високите етажи на корейското бойно изкуство.
to salute him with his breakthrough at the highest echelons of the Korean martial art.

президентът на федерацията пи по олимпийско таекуондо Валентин Трънски създадоха в града нов клуб по корейското бойно изкуство.
the president of the Olympic tae kwon do federation Valentin Transki funded in the town a new club in the Korean martial art.

износа на товари в реално време, като се води консорциум, включващ Корейското министерство на океаните
exports of cargo shipments in real-time by leading a consortium that included Korea's Ministry of Oceans

Уверявам ви, че позицията на ЕС относно корейското законодателство във връзка с CO2 беше внимателно съгласувана на всички етапи в рамките на Комисията
Rest assured that the EU position on the Korea CO2 legislation was closely coordinated at all stages within the Commission and, in particular,

Бившият европейски шампион в корейското бойно изкуство,
Former European champion in the Korean martial art,

Корейската Taesudo Асоциация.
The Korean Taesudo Association.