КОРЕКТНАТА - превод на Английски

Примери за използване на Коректната на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Проджектс ЕООД използва бисквитки, които са важни за коректната му работа.

a product of High Level Projects EOOD, uses cookies that are important for its proper operation.

буква„е“ от ОРЗД,(напр. за коректната работа на уебсайта).

of the GDPR(e.g. for proper operation of the website).

До прогрес е довело не някакво удачно космологическо хрумване, а коректната и космологически неутрална обработка на данните.

It was not a fortunate cosmological guess that led to progress, but the correct and cosmologically neutral handling of data.

На база на молбата и коректната документация към нея, бъдещият осиновител бива включен в Регистъра за осиновители,

On the basis of the application and proper documents attached thereto, the prospective adoptive parent

Друга важна функция на Гемара е да идентифицира коректната Библейска основа на даден закон представен в Мишна

Another important function of Gemara is to identify the correct Biblical basis for a given law presented in the Mishnah

Същевременно коректната менторинг програма си поставя за цел да формира самостоятелно мислене в новия трейдър,

However, the correct mentoring program aims to form independent thinking in the new trader,the golden cage", i.e.">

за да се намери коректната аеродинамична траектория.

shape of the flight, to find the correct aerodynamic path.

Политически коректните изрази.

Politically Correct Statements.

Отлични професионалисти с коректно отношение към своите партньори.

Excellent professionals with proper attitude toward their partners.

Коректният превод трябва да е.

The correct translation would be;

Аз не съм политически коректна и се гордея с това.

I'm not politically correct and proud of it.

С коректно позоваване на източника.

With proper reference to their source.

Да бъдеш политически коректен е добре,

Being politically correct is fine,

Коректното отчитане на всички монетарни транзакции.

Proper record of all the monetary transactions.

Един коректен пример в инженерната област.

One correct example in the engineering field.

Поправка за коректното зареждане на респонсив изображения, при сайтове със смесено съдържание(http, https).

Bug fixed for responsive images proper loading on mixed content websites(http, https).

Ето няколко коректни и интересни рецепти за вас.

Here are a few correct and interesting recipes for you.

Моля попълнете формата с коректни данни и ни я изпратете.

Complete the form with the proper data and send it to us.

Предлагаме коректно обслужване и конкурентни цени.

We offer correct service and competitive prices.

Затова PM&P държи на коректните и ангажирани отношения между всички колеги.

Therefore PM&P emphasizes on the proper and committed relationships among all colleagues.