КОРЕКЦИОННИТЕ - превод на Английски

• correction
• corrective

Примери за използване на Корекционните на Български и техните преводи на Английски

Корекционните статии в дневника;
Corrections to the Journal;

Подобряване на корекционните услуги.
Improved correctional services.

Корекционните членове са разделени в няколко различни класа(1)(4).
The correction terms have been divided into several different classes(1)(4).

Определянето на корекционните членове се извършва по определени правила(6)(8)(9).
The determination of the interaction terms is carried out according to set rules(6)(8)(9).

Корекционните членове могат да се представят като интегрален множител на една обща константа Cm(така наречената„магическа константа“).
The correction terms can be expressed as an integral multiple of one single constant Cm(so-called magic constant).

Стойността на log Pow се получава, като се съберат стойностите на фрагментите ценности и корекционните членове за вътрешномолекулните взаимодействия.
The log Pow is obtained by summing the fragment values and the correction terms for intramolecular interactions.

Реформа на корекционните механизми чрез заменяне на всички съществуващи корекции с опростена
Reform the correction mechanisms by replacing all existing corrections by a simple

другите служители на Европейския съюз и на корекционните коефициенти, прилагани към тях.
other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto.

условното освобождаване и корекционните консултации често започват с бакалавърско обучение по психология.
probation and parole and correctional counseling often begin with undergraduate training in psychology.

от коректното използване на корекционните членове.
the correct use of correction terms.

Регламент(ЕС, Евратом) № 577/2012 на Съвета от 26 юни 2012 година за адаптиране на корекционните коефициенти, приложими към заплатите и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на Европейския съюз.
Council Regulation(EU, Euratom) No 577/2012 of 26 June 2012 adjusting the correction coefficients applicable to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union.

другите служители на Европейския съюз и на корекционните коефициенти, прилагани по отношение на тях.
pension of the officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto.

на околната светлина и тази на светкавицата ползвах корекционните филтри Profoto Gel Kit,
I used the Profoto Gel Kit correction filters, which, like all the other A1 head attachments,

тъй като грешката е била отстранена от патентното ведомство или от трети лица чрез корекционните механизми, каквито са производствата по възражения
corrected by a patent office or by third parties using correction mechanisms such as opposition procedures

Корекционните коефициенти за кабел тип.
Correction factors for cable type.

Какво представляват корекционните механизми?
What are these corrective mechanisms?

Корекционните коефициенти, приложими.
The correction coefficients applicable.

Какво представляват корекционните механизми?
What are the correction mechanisms?

Напълно автоматичните странични капаци, намаляват корекционните работи.
Fully automatic side flaps reduce correction works.

Това премахване на корекционните коефициенти не засяга длъжностните лица, които са се пенсионирали преди 1 май 2004 г.
The abolition of the correction coefficients does not affect officials who retired before 1 May 2004.