КОРЕСПОНДЕНТСКИ - превод на Английски

• correspondent
• correspondence
• payable-through

Примери за използване на Кореспондентски на Български и техните преводи на Английски

Най-съвременни материали за курсове- Имаме удоволствието да разширим границите на образованието с нашите кореспондентски програми за управление, за да предлагаме курсове в множество учебни формати.
Excellent Course Materials- We are pleased to expand the frontiers of education with our correspondence Management programs to offer courses in multiple learning formats.

Западни открива кореспондентски сметки в Moldindconbank
Zapadniy opened correspondent accounts in Moldindconbank

корпоративно банкиране, кореспондентски отношения.
corporate banking, correspondence relations.

Неговата международна мрежа обхваща 16 страни в света и освен това ние предоставяме достъп до мрежа от 4, 000 кореспондентски банки в 175 страни.
Moreover, we also provide access to a network of 4000 correspondent banks in 175 countries.

изпълнявани на редовни и кореспондентски курсове.
implemented on full-time and correspondence courses.

освен това ние предоставяме достъп до мрежа от 4, 000 кореспондентски банки в 175 страни.
providing access to a network of 4000 correspondent banks in 175 countries.

други предпочитат онлайн програми или кореспондентски курсове.
while others prefer online programs or correspondence courses.

Сигурни и бързи международни банкови преводи през широката мрежа от кореспондентски банки на ОББ.
Secure and fast international bank transfers through the wide network of correspondent banks of UBB.

дялови участия и кореспондентски отношения с банки на КНДР се прекратяват в срок от 90 дни от приемането на Резолюция 2270(2016) на СС на ООН.
ownership interests and correspondent banking relationships with DPRK banks shall be terminated within 90 days of the adoption of UNSCR 2270(2016).

Държавите членки забраняват на кредитните институции и финансовите институции да влизат във или да продължават кореспондентски отношения с банки фантоми.
Financial institutions should refuse to enter into, or continue, a correspondent banking relationship with shell banks.

предоставят международни разплащания на клиентите си в различни валути именно чрез кореспондентски отношения с други банки.
in different jurisdictions and provide cross-border payment services to customers in various currencies through correspondent banking relationships.

Държавите членки забраняват на кредитните институции и финансовите институции да влизат във или да продължават кореспондентски отношения с банки фантоми.
Prohibit explicitly financial institutions from entering into or continuing correspondent banking relationships with shell banks.

да прекратят кореспондентски отношения с институции респонденти във въпросната държава;
terminate correspondent banking relationship with respondent institutions from a high-risk third country.

бизнес адрес и кореспондентски услуги.
business address and correspondence services.

международни пощенски кореспондентски пратки(писма) до 2 кг, които съдържат съобщение от текущ
international postal correspondence shipments(letters) up to 2 kg which contain a message of current

По отношение на кореспондентски сметки да се уверят, че респондентната кредитна институция е удостоверила самоличността
With respect to payable-through accounts, be satisfied that the respondent institution has verified the identity of,

отнасяща се до всяка комуникация, която ни изпращате(“кореспондентски данни“).
relating to any communication that you send to us(“correspondence data“).

клиринг на чекове, кореспондентски сметки и валутни услуги;
cheque clearing, payable-through accounts and foreign exchange services;

Кореспондентска банка.
Correspondent Bank.

Кореспондентска пратка до 2 кг.
Correspondence item up to 2 kg.