Примери за използване на Коричката на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами, чупиш ми коричката от сандвича.
Но снощи той ме хвана с коричката.
But yesterday he confronted me with the crust.През шестата седмица коричката падна докато си миех лицето
През шестата седмица коричката падна докато си миех лицето
Week six the scab fell off while washing my faceнарязани на парчета заедно с коричката и извити на сокоизтисквача.
Производство: След като отстраните коричката от крушите, веднага ги потопете в леко подкислена вода, за да избегнете потъмняване на пулпа.
Manufacturing: After removing the rind from the pears, immerse them immediately in slightly acidified water to avoid darkening of the pulp.може да отнеме две до четири седмици, преди падането на коричката и пълното заздравяване на подлежащата тъкан.
it can take at least two or four weeks for the scab to drop and the underlying tissue to heal.Избършете яйчния сос през сито в тенджера(коричката ще остане в гевгир)
Wipe the apple sauce through a sieve into a saucepan(the rind will remain in a colander)След 20-30 минути, когато коричката започне да изостава,
After 20-30 minutes, when the rind starts to lag behind,Обтриването със солена вода позволява да се поддържа коричката невредима, което е само по себе си гарант за хубаво, здраво сирене.
Treatment with salt water allows to keep the rind undamaged, which is by itself a guarantee for a good, healthy cheese.смекчавате коричката със сапун и вода
you soften the scab with soap and water…зеленчуци в хладилника и запечатайте коричката в торби, преди да я поставите в кошчето за боклук(което през лятото е по-добре затворено плътно).
vegetables in the refrigerator, and seal the peel off in bags before putting it in the trash can(which in summer is better kept tightly closed).Пилешки крилца в златиста коричка и сокче Флорина 250 мл.
Настъргана коричка от органичен лимон.
Grated peel of an organic lemon.Не обича коричките на сандвичите и нощем спи на запалена лампа.
Doesn't like crust on his sandwiches… and he likes to sleep with a little light on.Ракетни и лимонови корички задават освежаващо тръпчиви акценти.
Rocket and lemon peel set refreshingly tart accents.Нямат коричка. Сбил се е?
There's no scab.Никакви корички или хляб за бедните.
No crust of bread for those in need.Настъргана коричка от около 1/2 органичен портокал.
Grated peel of approx. 1/2 organic orange.С коричка от домати, магданоз и розма.
With a crust of tomatoes, parsley and rusk.
