КОРИЧКИТЕ - превод на Английски

• crusts
• peels
• scabs
• crust

Примери за използване на Коричките на Български и техните преводи на Английски

Оставете олиото да размекне коричките в продължение на половин час и внимателно разрешете косата с гребенче.
Allow oil to soften the scabs for half an hour and carefully comb the hair.

Нали знаете, избира ни дрехите… проверява ни домашните и изрязва коричките на хляба.
I mean, you know, she picks our clothes out for us… and checks our homework and cuts the crust off the end of our bread.

махнах коричките и ги дадох кучето.
cut off the crust, fed those to the dog.

Сама си изрязвах коричките на хляба, а Векс смята физиономията ми
I have to cut the crusts off my own sandwiches and Vex thinks my

Когато коричките и струпеите започнат да се отделят,
When the crusts and scabs are separating,

И двата вида импетиго може да оставят след себе си някои червени белези, когато коричките са изчистени,
Both types of impetigo may leave behind some red marks when the crusts have cleared up,

Винаги съм се чудела какво би било да имам майка, която да ми маха коричките.
I always wondered what it would be like to have a mother who cut the crusts off my sandwiches.

Ами ако не се погрижа за тези корички? Ако оставите коричките, те ще блокират порите
If you leave the crusts on, they will block the pores

Листата, коричките, плодовете и семената от цитрусови растения съдържат различни количества лимонена киселина, етерични масла,
Leaves, peels, fruit and seeds of citrus plants contain varying amounts of citric acid which can cause irritation

Листата, коричките, плодовете и семената от цитрусови растения съдържат различни количества лимонена киселина,
Leaves, peels, fruit and seeds of citrus plants contain varying amounts of citric acid,

Листата, коричките, плодовете и семената от цитрусови растения съдържат различни количества лимонена киселина,
Leaves, peels, fruit and seeds of citrus plants contain varying amounts of citric acid,

Младите жени са хвърляли обелки от ябълки през раменете си, надявайки се, че коричките ще паднат на пода под формата на инициалите на техните бъдещи съпрузи;
Young women tossed apple-peels over their shoulders, hoping that the peels would fall on the floor in the shape of their future husbands' initials,

Запекъл си предварително коричката за 15 минути?
Prebaked the crust for 15 minutes?

Просто остави коричката на сандвичите им.
Just leave the crust on their sandwiches.

Фъстъчена паста, портокалови корички и тъмен кувертюр(16 бр.).
Peanut paste, orange peels and dark couverture(16 pcs.).

Съжалявам, коричката е малко мазна.
Sorry, the crust is a little oily.

Търсете калцирани корички и обелена кожа.
Keep a lookout for calcified scabs and flakes of skin.

Лимонови корички и препечено хлебче/.
Lemon peels and toasted bread/.

Пилешки крилца в златиста коричка и сокче Флорина 250 мл.
Chicken wings in golden crust and Florina juice 250 ml.

портокалов сироп и портокалови корички, сметанов сос.
orange syrup and orange peels, cream sauce.