КОРПОРАТИВНО БАНКИРАНЕ - превод на Английски

• corporate banking

Примери за използване на Корпоративно банкиране на Български и техните преводи на Английски

Бях помолен да оглавя корпоративното банкиране в тамошното поделение.
I was asked to head the corporative banking in Indonesia.

Дейността ми беше свързана с корпоративното банкиране.
My operations were connected with corporative banking.

Също така, ОББ има силно присъствие в корпоративното банкиране, с 8% пазарен дял при корпоративните кредити.
UBB also has a strong presence in the corporate banking market with a share of 8% in corporate loans.

Банката задържа своята първа позиция в корпоративното банкиране в частния сектор
The Bank has kept its leading position in corporate banking in the private sector

На фона на динамично променящия се европейски пейзаж корпоративното банкиране и бизнесът за малки,
Against the backdrop of a dynamically changing European landscape, corporate banking and the business for SME

С традиции в корпоративното банкиране и с разширено присъствие на пазара на банкиране на дребно.
It has a strong tradition in corporate banking and an expanded presence in the retail market.

а другият в корпоративното банкиране.
the other in corporate banking.

а другият в корпоративното банкиране.
the other in corporate banking.

Това най-радикално преструктуриране досега ще позволи на финансовата институция да се фокусира повече върху корпоративното банкиране за своите предимно европейски клиенти.
Its most“radical” restructuring yet will see it focus on more staid corporate banking for primarily European customers.

специализирала се в областта на корпоративното банкиране.
which is specialized in corporate banking.

Германия както в банкирането на дребно, така и в корпоративното банкиране.
Germany, both in retail and corporate banking.

главно в областта на мениджмънта, корпоративното банкиране, финансирането на проекти
mainly in the areas of management, corporate banking, project financing

инвестициите и корпоративното банкиране.
investment and corporate banking.

Юробанк заема стратегическа позиция в банкирането на дребно и корпоративното банкиране в Гърция, България
Eurobank holds a strategic position in retail and business banking in Greece, Bulgaria

което е малко по-различно от корпоративното банкиране- по-тясно е свързано с капиталовите пазари.
which is somewhat different from corporative banking- it is more closely related to capital markets.

С традиции в корпоративното банкиране и с разширено присъствие на пазара на банкиране на дребно.
With experience in corporate banking and broad presence in the market of retail banking,

този специализиран магистърски курс води до кариера в корпоративното банкиране и финанси, борсовата търговия,
this specialised master's course leads to careers in corporate banking and finance, stock market trading,

Кийт Нег, мениджър връзки с обществеността, който работи в корпоративното банкиране и използва HSBC повече от 10 години за своите депозити и пенсионни услуги, казва,
Keith Ng, a relationship manager who works in corporate banking and has been using HSBC for more than 10 years for its deposits,

търговски пълномощник, ще ръководи корпоративното банкиране.
who- as trade representative- will head corporate banking.

Групата има и стратегически позиции в банкирането на дребно и корпоративното банкиране в България, Румъния
The Group also holds a strategic position in retail and business banking in Bulgaria, Romania