КОСМОНАВТИКА - превод на Английски

• cosmonautics
• astronautics
• space
• aerospace

Примери за използване на Космонавтика на Български и техните преводи на Английски

авиация и космонавтика.
Aviation and Astronautics.

Счита се, че този полет е най-сложният от техническа гледна точка в историята на съветската космонавтика.
The project was the largest and the most expensive in the history of Soviet space exploration.

руската орбитална станция е един от ключовите предложение на проекта за развитие на пилотираната космонавтика в периода до 2050 година.
the newspaper wrote, is a key aspect of the project for the development of manned space exploration for the period up to 2050.

случващото се е„много сериозна, значителна стъпка в развитието на руската космонавтика“.
this is… a very serious step forward in the development of Russia's space exploration.”.

Румънската Асоциация по аеронавтика и космонавтика съобщи, че изстрелването на първата ракета на страната,„Хелен”,
Romania's Aeronautics and Cosmonautics Association announced that the launch of the country's first rocket,

В обозримо бъдеще партньорите от блока ще развиват проекти в областта на приложната космонавтика, т.е. използването на космически апарати за нуждите на икономиката
In the foreseeable future, the partners in this bloc will be developing projects in the field of applied astronautics, that is, the use of satellites for the needs of their economy

В Москва на Червения площад се проведе тържествена церемония по полагането на цветя на мястото на погребението на праха на основополжника на руската практическа космонавтика Сергей Павлович Корольов,
On January 11th 2019 in Moscow at the Red Square held a ceremony of laying flowers at the burial place of the founder of Russian practical cosmonautics Sergey Korolev,

В обозримо бъдеще партньорите от блока ще развиват проекти в областта на приложната космонавтика, т.е. използването на космически апарати за нуждите на икономиката
In the foreseeable future the partners in this block will develop projects in the field of applied astronautics; that is, the use of satellites for the needs of their economy

Във Вашингтон Националния музей по авиация и космонавтика е бил затворен, след като антивоенни демонстранти се опитаха да влязат в сградата, за да протестират срещу изложба на военни безпилотни самолети.
In Washington DC, the Air and Space Museum was shut down after demonstrators were maced when trying to enter the building to protest an exhibition devoted to military drones.

Ентусиастите по космонавтика по света би трябвало да се радват на тези много положителни новини за НАСА- по-големият бюджет означава, че агенцията ще може да продължи със своите основни задачи като
Space enthusiasts worldwide should rejoice at this tremendously positive budget news for NASA- which enables the agency to move forward with its core agenda of human spaceflight,

биотехнологии, космонавтика и авиация.
biotechnology, aerospace, and aviation.

За първи път в историята на пилотираната космонавтика се осъществява балистично спускане на космически кораб,
For the first time in the history of manned spacecraft, a ballistic descent of a spacecraft was carried out,

постиженията на съвременната космонавтика се извършва в специално оборудвани зали и кабинети с помощта на мултимедийни системи и продукти,
space sciences and the achievements of contemporary cosmonautics is being done in especially equipped halls and offices with the help of multimedia systems,

Националната инженерна лаборатория за производство на големи метални компоненти на Пекинския университет по аеронавтика и космонавтика, след повече от 20 години непрестанни изследвания, е първата в света,
the National Engineering Laboratory of Large Metal Components Additive Manufacturing of Beijing University of Aeronautics and Astronautics, after more than 20 years of unremitting research,

постиженията на съвременната космонавтика се извършва в специално оборудвани зали и кабинети с помощта на мултимедийни системи и продукти,
space sciences and the achievements of contemporary cosmonautics is being done in especially equipped halls and offices with the help of multimedia systems,

Първият договор предвижда изстрелване ракета тежък клас"Протон-М/ Бриз-М" с двойката, като част от полезния товар, създаден от Orbital ATK(САЩ) космонавтика комуникации EUTELSAT-5-West-B
The first contract provides for the launch rocket heavy class"Proton-M/ Breeze-M" with the pair as part of the payload created by Orbital ATK(United States) spacecraft communications EUTELSAT-5-West-B

Бях в космонавтиката и изхвърчах от работа.
I was in aerospace, and I got transitioned out of my job.

автомобилостроенето, космонавтиката и промишлена са основните области на крайно потребление.
automotive, aerospace and industrial are the major end-use areas.

Музеят на космонавтиката на Проспект Мира,
The Museum of Cosmonautics on Prospekt Mira,

Деня авиацията и космонавтиката- 12 април.
Aviation and Astronautics Day- April 12.