КОСМОНАВТЪТ - превод на Английски

• cosmonaut
• astronaut
• spaceman

Примери за използване на Космонавтът на Български и техните преводи на Английски

Легендата разказва, че през 1966 г. космонавтът Юрий Гагарин влиза в мазето
Legends: 1966 cosmonaut Yuri Gagarin entered the cellars

Легендата разказва, че през 1966 г. космонавтът Юрий Гагарин влиза в мазето
Legend has it that in 1966 astronaut Yuri Gagarin entered the cellars,

бордния инженер Павел Виноградов и космонавтът на CNES Клоди Андре-Деше.
Flight Engineer Alexander Kaleri and CNES astronaut Claudie Andre-Deshays.

Беляев е първият командир на корпуса на космонавтите и космонавтът, който командва мисия"Восход 2", която става свидетел
Belyaev was the first commander of the cosmonaut corps and the cosmonaut who commanded the Voskhod 2 mission,

Легендата разказва, че през 1966 г. космонавтът Юрий Гагарин влиза в мазето
Legend says that in 1966 the cosmonaut Yuri Gagarin entered the cellars

Космонавтът решил, че може да опази разсъдъка си, само ако се влюби в този звук.
So the cosmonaut decides… the only way to save his sanity… is to fall in love with this sound.

Това не е талисман и не пази", твърди космонавтът, но по време на полетите той"взема най-активно участие".
It is neither a mascot nor an amulet," the cosmonaut says, but it"took the most active part" in his flights.

За щастие пътуването на Юри приключи безопасно. На орбита На същия ден целият свят научи колко многоминути Полетът на Гагарин продължи- космонавтът беше на борда на космическия кораб"Восток" за 108 минути.
On the same day, the whole world learned about how muchminutes Gagarin's flight lasted- the cosmonaut was on board the Vostok spacecraft for 108 minutes.

Виждайки мъжа в странен костюм, старицата в началото се уплаши, но космонавтът я успокои и извика:- Мой собствен, съветски!
Seeing the man in a strange suit, the old woman at first was frightened, but the cosmonaut reassured her, shouting:"My own, my own, Soviet!"!

След като е бил в орбита на Земята за 108 минути, космонавтът се е върнал на планетата като герой от международен мащаб.
Having been in Earth's orbit for 108 minutes, the cosmonaut returned to the planet as a hero of an international scale.

Космонавтът Лука Пармитано от ESA разказва, че е бил изумен от това колко бързо се
ESA astronaut Luca Parmitano told that he was amazed at how quickly his body changed for five

Космонавтът от Аполо 14, д-р Едгар Митчъл казва,
Apollo 14 astronaut Dr Edgar Mitchell,

каза космонавтът по време на откриването й и пожела на учените тяхната апаратура да продължава да лети в космоса.
said the astronaut during its opening and wished the scientists their equipment to continue flying in space.

Космонавтът от Европейската космическа агенция(ЕКА) Frank De Winne изпрати днес съобщение от Космоса, в което призовава европейските граждани да гласуват на европейските избори между 4 и 7 юни(7 юни в България).
The European Space Agency(ESA) astronaut Frank De Winne on Wednesday beamed a message from space to call on fellow Europeans to vote in the 4-7 June European elections.

Космонавтът от„Аполо 14“ Едгар Митчъл твърди, че е бил запознат с редица посещения от НЛО на Земята по време на своята служба в NASA,
Dr Edgar Mitchell,(The apollo 14 astronaut) said that he has been aware of many UFO visits to Earth in his time working for NASA

така че космонавтът може да го премине безболезнено.
so the astronaut may cross the event horizon painlessly.

така че космонавтът е специален код, за да забраните автоматичното управление, е в запечатан плик.
so when the cosmonaut had a special code for disabling automatic control, which was in a sealed envelope.

Чух космонавтът Джо Алън да обяснява как е трябвало да научи всичко възможно за системата за поддържане на живота в космоса,
I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system

Космонавтът на ЕКА Александър Герст от Германия, който наскоро се завърна на Земята след шестмесечен престой на Международната космическа станция(МКС),
ESA astronaut Alexander Gerst from Germany who recently returned from a six month voyage to the International Space Station(ISS) has a special

Така обектът се ускорява в тази посока и докато космонавта избутва, космонавтът ще се ускори, ще се ускори в тази посока,
So the object accelerates in that direction, and while the astronaut is pushing,