КОСТНО-МОЗЪЧНА - превод на Английски

• bone marrow

Примери за използване на Костно-мозъчна на Български и техните преводи на Английски

Гемцитабин може да потисне костно-мозъчната функция, което се проявява чрез левкопения,
Gemcitabine can suppress bone marrow function as manifested by leucopaenia,

Новите стволови клетки са в костно-мозъчните кухини на нашите кости.
New stem cells are in bone marrow cavities of our bones..

Вида и ти ще бъдете потенциални костно-мозъчни донори.
Vida and you could be potential bone-marrow donors.

Костно-мозъчно нарушение, при което кръвните клетки имат неправилна форма
A bone marrow disorder that causes abnormally shaped blood cells

Леката форма на тези костно-мозъчни промени се нарича„увеличен ретикулин”
The mild form of these bone marrow changes is called“increased reticulin”

Блокиране продукцията на нормални костно-мозъчни клетки, което води до дефицит на червени кръвни телца(анемия),
Blockage of normal bone marrow cells, leading to a deficiency of red cells(anemia),

Ако костно-мозъчната аспирация или биопсия не бъдат извършени,
If bone marrow aspiration or biopsy is not performed,

Изследователите също установиха, че едно такова лекарство за химиотерапия, по-специално паклитаксел, причинява костно-мозъчни клетки с TIE2 рецептори да се преместят в тумори,
The researchers also found that the chemotherapy drug paclitaxel causes bone marrow cells with TIE2 receptors to move to tumours,

Костно-мозъчната недостатъчност може да бъде първоначална проява на заболяването
Bone marrow failure may occur initially or as a late

Пеметрексед може да потисне костно-мозъчната функция, което се проявява с неутропения,
Pemetrexed can suppress bone marrow function as manifested by neutropenia,

се препоръчва при пациенти с нисък костно-мозъчен резерв, напр. поради предходна химиотерапия
is recommended in patients with low bone marrow reserves e.g. due to prior chemotherapy

Ако митоксантрон се прилага многократно, корекциите на дозата трябва да се определят от степента и продължителността на костно-мозъчната супресия.
If mitoxantrone is administered repeatedly dosing adjustments should be guided by extent and duration of bone marrow suppression.

следвана от симптоматично лечение и контрол на костно-мозъчната функция.
followed by symptomatic treatment and control of bone marrow function.

единствената широко използвана терапия със стволови клетки до този момент е костно-мозъчната трансплантация.
the sole wide used stem cell-based medical aid is bone marrow transplantation.

бъбречните и костно-мозъчните функции.
renal and bone marrow functions.

при пациенти с беден костно-мозъчен резерв преди лечението,
in patients with poor bone marrow reserve prior to treatment,

единствената широко използвана терапия със стволови клетки до този момент е костно-мозъчната трансплантация.
the only widely used stem cell-based therapy is bone marrow transplantation.

извършващи 250 чернодробни, 360 бъбречни и над 150 костно-мозъчни трансплантации на година;
360 kidney and over 150 bone marrow transplants per year;

се е наложило да му бъдат направени две костно-мозъчни трансплантации.
after chemotherapy failed to stop it, needed two bone-marrow transplants.

кластогенен в in vivo костно-мозъчен микронуклеарен тест с единична доза при плъхове при експозиции, сравними със средните максимални концентрации на DM1, измерени при хора, на които е приложен трастузумаб емтанзин.
clastogenic in an in vivo single-dose rat bone marrow micronucleus assay at exposures that were comparable to mean maximum concentrations of DM1 measured in humans administered trastuzumab emtansine.