КОСЪМЪТ - превод на Английски

• hair

Примери за използване на Косъмът на Български и техните преводи на Английски

кристално чист косъмът в нея грива и опашка.
crystal clear hairs in her mane and tail.

Този цикъл обаче не протича безкрайно- косъмът се регенерира около 14 пъти, преди коренът му да умре напълно.
However, this cycle does not go on indefinitely- a hair regenerates itself approximately 14 times before the hair root dies off completely.

Възможно ли е да допуснете от научна гледна точка косъмът и слюнката да са прехвърлени при опита му да спаси живота й?
So is it possible, then, from a completely scientific standpoint, that the transfer of hair and saliva could have occurred when my client was trying to save her life?

Средно, косъмът остава в скалпа в продължение на шест до осем години, преди да падне.
On average, a hair remains in the scalp for six to eight years before it falls out.

Работата е там, че ако косъмът е успял да прорасне,
The thing is, if a hair managed to grow through,

Тази фаза трае до шест седмици, след което косъмът навлиза в телогенна фаза- фаза на покой.
This phase lasts up to six weeks, after which the hair enters the telogen phase- phase of repose.

Космите по тялото са голям проблем за жените.
A body hair are a big problem for women.

Рус косъм за теб, Уорик.
Blond hair for you, Warrick.

Има косми в носа и ушите.
He has hair in his nose and ears.

Косъма от ножа е бил синтетичен.
The hair from the knife was synthetic.

Мит е, че космите растат и след смъртта.
It's a myth that hair grows after death.

Косъм лък- модерен и оригинален.
Hair bow- modern and original.

Не искам черни косми в моите ястия.
I don't want your black hair in my food.

Опадане на космите по главата или тялото(алопеция).
Loss of hair from the head or body(alopecia).

Този косъм е синтетичен.
This hair is synthetic.

Ето ги космите по гърдите ми.
Hey, there is my chest hair.

Този косъм е генетичният материал на Супермен.
That hair is Superman's genetic material.

Скорошно премахване на космите захар паста,
Recent removal of hair sugar paste,

Космите и влакната са улика, Уорик.
Hair and fiber is evidence, Warrick.

Космите му станали треви и дървета.
His hair became grass and trees.