КОТИРОВКАТА - превод на Английски

• quotation
• quote

Примери за използване на Котировката на Български и техните преводи на Английски

На първо място, е необходимо изготвянето на файл за справка, след като котировката ще бъде предоставена възможно най-possible.
A: Firstly, a drawing file is needed for reference, then the quotation will be given as soon as possible.

толкова по-голям ще бъде котировката.
the higher the quote will be.

Тази седмица търсенето на пазара на титанов концентрат все още не е добро, котировката на компанията е стабилна;
This week, the demand for titanium concentrate market is still not good, the company's quotation is stable;

да създадат съответното представяне на котировката.
create a corresponding representation of the quote.

SILVER Инструмент, чиято цена се определя на база котировката за тройунция на среброто на междубанковия пазар.
SILVER Instrument, which price is based on the quote for troy ounce silver on the interbank market.

Маржин GOLD Инструмент, чиято цена се определя на база котировката за тройунция на златото на междубанковия пазар.
GOLD Instrument, which price is based on the quote for troy ounce gold on the interbank market.

така че крайната ви цена може да е с 20% повече от котировката на строителя.
so your final cost may be 20% more than the builder's quote.

Здравно състояние на кандидата- Друг основен фактор, който би могъл да повлияе на котировката за срока или на цялата застраховка"Живот", е здравословното състояние на кандидата.
Another primary factor which could affect the quote on a term or whole life insurance policy is the applicant's health condition.

Котировката се разпространява по начин, който е лесно достъпен за другите участници на пазара при подходящи търговски условия.
The quote shall be made public in a manner which is easily accessible to other market participants on a reasonable commercial basis.

Представете си, че котировката е $1200/$1205(това е спредът за търсене/цената за покупка)
Imagine the quoted price is $1200/$1205(this is the bid/ask spread)

продавате на едро нашите гумени уплътнения и да проверявате котировката с нас.
wholesale our rubber products and check the quotation with us.

техническа поддръжка може да предостави от котировката, стокови инспекции,
technical support can provide from the quotation, commodity inspection,

сливането с Chrysler и котировката на Ферари, която дойде да има пазарна капитализация дори по-висока от самата FCA.
the merger with Chrysler and the quotation of Ferrari, which has come to have a market capitalization even higher than the FCA itself.

която подкана котировката ние дал горе(направени от много години по-късно).
those at Berlin which prompted the quote we gave above(made many years later).

правото Възнесение на звездата, посочени в котировката е 123.
this means that the right ascension of the star referred to in the quotation is 123.

Ние, имайте предвид, че двата биографични книги, посочени в котировката се Cardano, хазарта Наука публикувано от Принстън Прес през 1953 г.,
We note that the two biographical books referred to in the quotation are Cardano, the Gambling Scholar published by Princeton Press in 1953,

Ние, имайте предвид, че двата биографични книги, посочени в котировката се Cardano, хазарта Наука публикувано от Принстън Прес през 1953 г.,
We note that the two biographical books referred to in the quotation are Cardano, the Gambling Scholar published by Princeton Press in 1953,

Ако търговецът търгува с двойки с котировката на RUB, той може да използва горния
If the trader trades the pairs with the quote of the RUB, it can use the top

при които инвестиционният посредник сключва сделки с всички други клиенти, на които е предоставил котировката.
at which a firm shall enter into transactions with any other client to whom the quote is made available.

свързани с тази котировка на пазара на Съединените американски щати в деня на котировката, и по-специално при твърдата пшеница- свързани с качеството на грис;
discounts attached to this quotation in the United States market on the quotation day and in particular, in the case of durum wheat, attached to the meal quality;