КОХЕЗИОНЕН - превод на Английски

• cohesion

Примери за използване на Кохезионен на Български и техните преводи на Английски

одит на ИСПА и Кохезионен фонд.
audit of the ISPA and the Cohesion fund”.

Европейски социален фонд плюс, Кохезионен фонд, Европейски фонд за морско дело
the European Social Fund Plus, the Cohesion Fund, the European Maritime and Fisheries Fund,

Европейски социален фонд, Кохезионен фонд, Европейски фонд за развитие на земеделието
the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development

обобщава финансовите данни, предоставяни от изпълнителните агенции по ИСПА/ Управляващите органи по Кохезионен фонд, наблюдение на изпълнението на проектите по програма ИСПА/ Кохезионен фонд, изготвяне на становища върху документи, свързани с програма ИСПА,
summarizing the financial data provided by the ISPA implementing agencies/Managing Authorities for the Cohesion Fund, in monitoring the implementation of the projects financed through the ISPA/the Cohesion Fund, in expressing opinions on documents related to the ISPA programme,

Четвъртия кохезионен форум.
The Fourth Cohesion Forum.

свързани със Структурните и Кохезионен фондове, Оперативни програми и др.
programmes under Structural Funds and Cohesion Fund, Operational Programmes and etc.

Контекст Повече информация(включително и медийна програма) относно Петия кохезионен форум е на разположение на посочената по-долу уебстраница.
More information(including the media programme) on the Fifth Cohesion Forum can be found on the website.

КАТО ПРИПОМНЯТ, че разпоредбите на член 177 от Договора за функционирането на Европейския съюз предвиждат създаването на Кохезионен фонд.
RECALLING that the provisions of Article 177 of the Treaty on the Functioning of the European Union envisage setting up a Cohesion Fund.

Съветът като действа в съответствие със същата процедура преди 31 декември 1993 г кохезионен фонд който" се.
The Council acting in accordance with the same procedure shall before 31 December 1993 set up a Cohesion Fund to".

Подадени са четири проектни предложения по третата покана на Механизма за Свързана Европа в сектор„Транспорт“(Кохезионен пакет).
Four project proposals were submitted under the third invitation of the Connecting Europe Facility"Transport" sector(Cohesion package).

КАТО ПРИПОМНЯТ, че разпоредбите на член 177 от Договора за функционирането на Европейския съюз предвиждат създаването на Кохезионен фонд.
RECALLING that the provisions of Article 177 of the Treaty on the Functioning of the European Union envisage settingup a Cohesion Fund.

за която са договорени най-голям размер на субсидиите и помощите по структурните и кохезионен фонд като процент от БВП.
relief funds from the Structural and Cohesion Funds as a percent of GDP has been agreed upon.

средствата по Европейските структурни и Кохезионен фонд.
funds under the EU Structural and Cohesion Fund.

Петият кохезионен форум, който ще се състои в края на януари в Брюксел,
The fifth Cohesion Forum, to take place at the end of January in Brussels,

доскоро близо 11% от огромния Кохезионен фонд са били разпределени напълно погрешно.
Auditors itself reported that, until recently, some 11% of the huge Cohesion Fund was disbursed completely erroneously.

беше подкрепен от програмата TEN-T и полския Кохезионен фонд.
was supported by the TEN-T programme and the Polish Cohesion Fund.

Размерът на тези средства се определя от% на съфинансиране по съответния фонд на ЕС(Структурни и Кохезионен фондове), който финансира дадените проекти.
The amount of funds that the state allocates to co-finance EU projects is determined by the co-financing rate of the relevant EU fund(Structural Funds and Cohesion Fund).

Обжалване- Кохезионен фонд- Намаляване на финансовата помощ- Процедура по приемане на решения от Европейската комисия- Наличие на срок- Неспазване на определения срок- Последици.
Appeal- Cohesion Fund- Reduction of financial assistance- Procedure of adoption of the decision by the European Commission- Existence of a time limit- Non-compliance with the time limit laid down- Consequences.

По-конкретно, Европейският фонд за регионално развитие и Европейският кохезионен фонд възлизат на общо 308 млрд. евро за периода от 2007 г. до 2013 г.
Specifically, the European Regional Development Fund and the European Cohesion Fund from 2007 to 2013 total EUR 308 billion.

Съществуват програми за всеки от фондовете в областта на политиката на сближаване(т.е. Европейски фонд за регионално развитие, Кохезионен фонд и Европейски социален фонд).
Programmes exist for each of the funds in the Cohesion area(i.e European Regional Development Fund, Cohesion Fund and European Social Fund).