КОХЕРЕНТНОСТ - превод на Английски

• coherence

Примери за използване на Кохерентност на Български и техните преводи на Английски

Степен на кохерентност в някои случаи.
Degree of crystallinity in some cases.

За принос в квантовата теория на оптичната кохерентност“.
For his contribution to the quantum theory of optical coherence".

Капацитет и кохерентност на предложената територия;
Capacity and location of the proposed project;

Вие сте ярък пример за политическа кохерентност.
You are a awesome example of consistency.

Рой Глаубер„За принос в квантовата теория на оптичната кохерентност“.
Roy J. Glauber United States"for his contribution to the quantum theory of optical coherence"[99].

Рой Глаубер„За принос в квантовата теория на оптичната кохерентност“.
Roy J. Glauber"for his contribution to the quantum theory of optical coherence".

Функцията на ума е да създава кохерентност между нашите вярвания и реалността.
The brain is to bring coherence between your beliefs and your reality.

Съществува ли кохерентност между избраните цели и индикатори?
Is there a disconnect between the evidence chosen and the goals?

Моделът е значително подобрение на първата версия чрез по-дълъг текст с по-голяма кохерентност.
The model is a vast improvement on the first version by producing longer text with greater coherence.

Моделът е значително подобрение на първата версия чрез по-дълъг текст с по-голяма кохерентност.
Compared to its first iteration, this version is a major improvement able to produce longer text with greater coherence.

Кохерентност(съгласуваност): Съгласуваността между епидемиологичните
Coherence: A coherence between epidemiological

Вярвали, че структурата имала уникална сложност, кохерентност. Следователно тя няма естествен произход.
They believed that at one time this structure had genuine complexity, coherence.

Необходимо е осигуряване на по-високо ниво на кохерентност на нормативната уредба.
There has to be a greater level of consistency in the regulatory environment.

Трябва да се поддържа квантова кохерентност в макроскопична компактна зона от пространство и време.
You need to maintain quantum coherence over a macroscopic compact region of time and space.

Роджър Тейлър прави предположението, че оргита притежава огромна квантова кохерентност точно както при суперпроводниците.
Roger Taylor makes the suggestion that orgonite has a large scale quantum coherence, such as in superconductors.

Като държава, включена в два южни региона, Италия ще спомогне за осигуряването на необходимата кохерентност между тях.
As an overlapping country Italy could help ensure the necessary coherence of both southern regions.

В това състояние на будност в покой мозъкът функционира със значително по-висока кохерентност и тялото получава дълбока почивка.
In this state of restful alertness the brain functions with greater coherence and the body gains deep rest.

системата губи своята квантова кохерентност и всичко, което я прави квантова.
the system loses its quantum coherence and everything that makes it quantum.

историческият разказ получа кохерентност и ориентация.
the historical narrative gained coherence and orientation.

Лазерната светлина се състои от светлинни вълни с еднаква дължина на вълната, които имат помежду си фиксирано фазово съотношение(кохерентност).
Laser light consists of light waves of the same wave length with a fixed phase ratio(coherence).