КОШЧЕТА - превод на Английски

• bins
• baskets
• trash cans
• dustbins

Примери за използване на Кошчета на Български и техните преводи на Английски

Порт-бебета, чувалчета и кошчета.
Port babies, bags and bins.

ново осветление, чешми и кошчета за отпадъци.
new lighting and waste bins.

Изхвърли някои кошчета или нещо такова.
Empty out some trash bins or something.

Но тук те пасват в хубавички малки кошчета.
But here they fit into nice little buckets.

Събиране и изхвърляне на отпадъци- от кошчета, пепелници и др.;
Collecting and dumping of waste- from recycle bins, ash-trays and etc.;

Много гинеколози все още препоръчват жените да избягват почистване кошчета кутии по време на бременност.
Many obstetricians still recommend that women avoid cleaning litter boxes during pregnancy.

Сгъваеми колички, седалки за кола или кошчета за бебета могат да бъдат превозвани на борда безплатно като допълнителен ръчен багаж.
Foldable strollers, car seats or baby baskets may be brought on board as additional carry-on at no charge.

тази маса или тези кошчета извън прозореца.
or this table, or those trash cans outside the window.

рафтове за подправки и кошчета за храна- правят готвенето много по-лесно.
shelves for spices and food baskets- make cooking much easier.

Ако не искате да го промените- опитайте се да сведете до минимум съхранението на неща като скали и кошчета за пране, те създават само неудобства.
If you do not want to change it- try to minimize the storage of things, such as scales and laundry baskets, they only create inconveniences.

боклукът и липсата на кошчета и контейнери за отпадъци, бездомните животни.
garbage and the lack of trash cans and containers, homeless animals.

както и за монтаж на пътни знаци, кошчета за отпадъци, стойки и други.
assembly of traffic signs, waste baskets on stands, etc.

съхранение изскачащи кошчета затрудняват.
storage pop up hamper baskets.

нека напиша долу числа, нека ги категоризирам в съответните им кошчета.
let me just categorize them in their respective buckets.

много често хората ще поставят числата в кошчета или графи.
oftentimes people will put the numbers into buckets or ranges.

Марс в телескоп, където кратери кошчета техните повърхности.
where impact craters litter their surfaces.

пейки, кошчета, съблекални, соларни душове,
benches, trash bins, changing rooms,

вместо да се поставят метални кошчета или се вземат други мерки, предпазващи от пожар,
instead of to put metal baskets or take some other measures for preventing of fire,

Някои компании се стремят да мотивират своите служители, за да работят по-продуктивно, като поставят кошчета и диспенсъри далеч от бюрата,
Some companies strive to motivate their workers to be more active by placing water coolers and dustbins far from the desks,

В къщите на такива места стават кошчета за животни, ъгли
In houses such places become animal litter, corners and cracks in the floor,