КОЯТО ЖИВЕЕТЕ - превод на Английски

• which you live
• which you reside
• which you dwell

Примери за използване на Която живеете на Български и техните преводи на Английски

съхранявана от тези партньори по сервиз в сървъри в страна, различна от държавата, в която живеете.
stored by these service partners on servers in a country other than the one in which you reside.

компании от групата Dyson ще събира лична информация от вас в страната, в която живеете.
companies will collect personal information from you in the country in which you live.

ипотечните бележки са до голяма степен еднакви инвестиции в зависимост от държавата, в която живеете.
mortgage notes are largely the same investment, depending on the state in which you reside.

компании от групата Dyson ще събира лична информация от вас в страната, в която живеете.
companies will collect personal data from you in the country in which you live.

така че трябва да проверите и указанията, установени от държавата, в която живеете.
so you also should check guidelines established by the state in which you reside.

въз основа на условията, в която живеете.
on the basis of the conditions in which you live.

За да използвате Chatrandom, трябва да сте навършили пълнолетие според юрисдикцията на държавата, в която живеете.
To use Chatrandom you must be at least the age of majority in the jurisdiction in which you reside.

Ваша собствена отговорност е да определите дали онлайн хазартът е законосъобразен в рамките на юрисдикцията, в която живеете.
It is your own responsibility to determine if online gambling is legal within the jurisdiction in which you live.

за да управлявате вашия онлайн бизнес, може да бъде чудесен начин да изградите инерция извън страната, в която живеете.
offshore bank account to run your online business can be a great way to build momentum outside of the country in which you reside.

съхранявана от тези партньори по сервиз в сървъри в страна, различна от държавата, в която живеете.
stored by these service providers on servers in a country other than the country in which you reside.

Информирайте посланика на държавата, в която живеете и помолете за съдействие.
Please consult an attorney in the state in which you reside and ask for assistance in preparing a will.

Независимо от това, вие имате право да подадете жалба до надзорния орган в държавата-членка на ЕС, в която живеете.
In addition, you have the right to make a complaint to the supervisory authority of the EU member state in which you reside.

Конкретно, вие се съгласявате да се съобразявате с всички приложими закони по отношение на предаване на технически данни, изнесени от страната, в която живеете.
Specifically you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the country in which you reside.

Вие имате право да подадете жалба до надзорния орган в държавата-членка на ЕС, в която живеете.
You have a right to lodge a complaint with the supervisory authority of the country in which you reside.

В зависимост от вида на сградата, в която живеете, нейната възраст и различни други фактори,
Depending upon the type of structure that you reside in, its age and a variety of other factors,

В зависимост от вида на сградата, в която живеете, нейната възраст и различни други фактори,
Depending on the type of structure that you reside in, its age and a range of other aspects,

В зависимост от вида на сградата, в която живеете, нейната възраст и различни други фактори,
Depending upon the kind of structure that you live in, its age and a range of other elements,

В зависимост от вида на сградата, в която живеете, нейната възраст и различни други фактори,
Depending on the type of structure that you reside in, its age and a variety of other factors,

В зависимост от вида на сградата, в която живеете, нейната възраст и различни други фактори,
Depending upon the kind of structure that you live in, its age and a variety of other factors,

Компетентният по свързаните с издръжката въпроси централен орган в страната от ЕС, в която живеете, може да ви помогне да подадете искане за издръжка в чужбина- търсене на компетентен централен орган.
The central authority responsible for maintenance in the EU country where you live can help you introduce a maintenance request abroad: search for the relevant central authority.