КРАЙНОСТ - превод на Английски

• extreme
• extremity
• excess
• finality
• finitude
• finiteness
• extremes

Примери за използване на Крайност на Български и техните преводи на Английски

Истината понякога е оголена до крайност.
Sometimes this truth is taken to extremes.

Това обаче е само едната крайност.
However, that's just one extreme.

Господи, тя сигурно ще стигне до крайност.
Christ, she sure goes to extremes.

Да, това е другата крайност.
Yeah, that's the other extreme.

Това е пример за крайност.
That's an example of extremes.

тя използва другата крайност диета.
it uses other extreme diet.

Можете да доведете това дори до крайност.
You can take this to extremes.

Но"поглъщат" всичко- е другата крайност.
But the"swallow" everything- is the other extreme.

Учителят: Това отново е изпадане в крайност.
Teacher: That's going to extremes again.

Япония е на другата крайност.
Japan is at the other extreme.

това е крайност.
it is extremes.

Нова година за крайност.
New year for extreme.

Разбира се, всяка крайност е лоша.
All extremes, of course, are bad.

Никога не отиде в другата крайност.
I would never go to the other extreme.

Когато реагираме на нещо, отиваме в другата крайност.
If you take to anything we go to extremes.

Радост или страдание, протичащи до крайност, се избягват.
Joy or suffering that runs to extremes is avoided.

Мисленето на човека винаги клони към крайност.
One's mind always runs to extremes.

Това е другата крайност на мненията.
Such are the extremes of opinion.

В едната крайност срещат дълбокo, но погрешно разбрано,
On one end of the spectrum, they can face deep-seated

Арогантност до такава крайност е много опасна, изключително непредвидима.
Arrogance to that limit is very dangerous, extremely unpredictable.