КРЕДИТНИЯ СИ - превод на Английски

• your credit
• its loan

Примери за използване на Кредитния си на Български и техните преводи на Английски

Винаги дръжте под око кредитния си лимит обаче.
Just remind them to always stay under their credit limit.

Възможно ли е да подобря кредитния си рейтинг?
I want to improve my credit rating?

прикриване на качеството на кредитния си портфейл.
hid the quality of its loan portfolio.

успя да увеличи кредитния си портфейл в условията на стагниращ пазар.
managed to grow its loan portfolio in a stagnating market environment.

Освен това, неотдавна САЩ понижиха кредитния си рейтинг от Standard& Poor's, най-уважаваната корпоративна
Moreover, not long ago the US had its credit rating downgraded by Standard& Poor's,

Когато за първи път проверих кредитния си рейтинг с MyFICO през март 2011 г.,
When I first checked my credit score with MyFICO in March of 2011,

Анкетираните казват, че те също са увредили кредитния си рейтинг и са загубили пари в процеса.
Survey respondents said they also damaged their credit score and lost money in the process.

Приемам насериозно кредитния си рейтинг, така и партньорът ми ще може да ме приеме насериозно," коментира тя.
I take my credit score seriously and so my date can take me seriously,” she said.

Въпреки това той успя да повиши кредитния си рейтинг над 110 точки за по-малко от пет месеца!
However, he was able to raise his credit score more than 110 points in less than five months!

Поради това", това не е необичайно за кредитен съюз да има кредитния си портфейл с нас(CSCU) и неговата дебитна портфейл с PSCU", каза той.
Because of that,“it's not uncommon for a credit union to have its credit portfolio with us(CSCU) and its debit portfolio with PSCU,” he said.

Тогава моят финансов съветник ми препоръча да разгледам кредитния си отчет- нещо, което не бях правил от години.
My financial advisor suggested that I take a look at my credit report, something I hadn't done in years.

той успя да увеличи кредитния си рекорд с невероятни 100 точки в рамките на шест месеца!
he was able to boost his credit score an amazing 100 points within six months!

Погледнах в него, а ако вдигнах кредитния си рейтинг, по това време беше 720,
I looked at it and if I raised my credit score to, at that time it was 720,

Много хора са изненадани, когато изплатят заем, който е отишъл в колекцията, само за да открие, че е все още в кредитния си доклад две години по-късно.
Many people are surprised when they pay off a loan that has gone to collection only to find it is still on their credit report two years later.

аз усъвършенствах този процес и възнамерявам да получавам единствено черни точки в кредитния си рейтинг.
I intend there to be only temporary black smudges on my credit record.

през 2019 г. едва успява да възстанови кредитния си рейтинг от 2013 г..
in 2019 it had barely managed to recover its credit rating from 2013.

да продаде определени кредитни портфейли, за да намали кредитния си риск.
additional safety net or to sell certain portfolios of loans to reduce its credit risk.

Нещо повече, отбелязва докладът, докато няколко страни-членки от еврозоната претърпяха намаление на кредитния си рейтинг през януари,
Moreover, the report says, while some euro area member states suffered a downgrade of their credit rating in January,

След като осъзнаваше това, успя да приложи няколко стратегии и да повиши кредитния си рекорд драматично до 110 точки в кратък период от време.
After realizing this he was able to implement a few strategies and raise his credit score dramatically to the tune of 110 points in a short amount of time.

Банката заяви в имейл на 17 март, че четири процента от кредитния си портфейл е в сектора на нефт и газ.
The bank said in an e-mail on March 17 that 4 percent of its credit portfolio is in the oil and gas sector.