КРИВОЛИНЕЙНИ - превод на Английски

• curvilinear
• curved
• winding

Примери за използване на Криволинейни на Български и техните преводи на Английски

Гъвкавостта и пластичността на таванните панели на алуминиевата решетка позволяват да се създават меки криволинейни преходи.
Flexibility and plasticity of the ceiling panels of the rack aluminum allows to create soft curvilinear transitions.

позволяват да се създават криволинейни преходи на няколко нива на таванното покритие.
allow creating curvilinear transitions on several levels of the ceiling coating.

По-късно архитектите откриват огромния й потенциал при покриването на гладки и криволинейни повърхности в контекста на актуалните към момента стилове Ар Деко и Модерн.
Later on, architects discovered the material's enormous potential in the covering of flat surfaces and curves in the context of the contemporary movements at the time, Art Deco and Moderne.

но и такива, съдържащи криволинейни участъци, а при направата на двоен
also those containing curved sections, and when making a double

Векове наред историята може да се намери в старите си шлюзове и криволинейни алеи и също така е жив културен център, предлагащ много неща за вършене,
Centuries of history can be found in its old gateways and winding lanes, and it's also a vibrant cultural hub offering many things to do,

Векове наред историята може да се намери в старите си шлюзове и криволинейни алеи и също така е жив културен център, предлагащ много неща за вършене, като се наслаждавате на прекрасните бутикови магазини, за да се насладите на известната две седмици Норфолк и Норич Фестивал.
Centuries of history can be found in its old gateways and winding lanes, and it's also a vibrant cultural hub famous for the two-week long Norfolk and Norwich Festival.

потоци от скални образувания, криволинейни платна, къща за чай
streams rock formations, winding lanes, a tea house,

Криволинейна координати се оказа изключително мощен инструмент в ръцете на Lamé.
Curvilinear coordinates proved a very powerful tool in Lamé's hands.

Краищата могат да имат криволинейна форма, V-образна и X-образна форма.
Edges can have a curvilinear shape, V-shaped and X-shaped.

Сега трябва да обмислим възможността за криволинейна, а не линейна връзка", каза Бриър.
We should now consider the possibility of a curvilinear rather than linear relationship,” said Brière.

Криволинеен- Както подсказва името,
Curvilinear- As the name suggests,

Това се случи с координати за Криволинейна той е довело до изследване на уравнението.
This happened with curvilinear coordinates for he was led to study the equation.

Дървесина, която е пропарена и огъната в криволинейна форма.
Wood that has been steamed and bent into curvilinear shape.

Ето защо е възможно да се направи подобен таван не прав, а криволинеен.
Therefore, you can make a similar ceiling, not straight, but curvilinear.

Внимание… криволинейна смъртта.
Note… curvilinear postmortem.

а следват криволинейна структура;
but follow a curvilinear pattern;

положителен или криволинеен.
positive, or curvilinear.

Независимост на криволинейния интеграл от пътя на интегриране.
On the Independence of Line Integrals on the Path.

Това претегляне разграничава криволинейния интеграл от простите интеграли, дефинирани върху интервали.
This weighting distinguishes the line integral from simpler integrals defined on intervals.

Полиномната или криволинейна линия на тенденцията с помощта на следното уравнение за изчисляване на най-малките квадрати се побира през точките.
Polynomial A polynomial or curvilinear trendline by using the following equation to calculate the least squares fit through points.