КРИСТАЛИЗАЦИЯ - превод на Английски

• crystallization
• crystallisation
• crystallizing
• cristallization

Примери за използване на Кристализация на Български и техните преводи на Английски

Тази процедура е позната като кристализация в твърдо състояние.
This procedure is known as solid-state crystallization.

Поли кристализация!
The crystallization zone."!

Този ефект е кристализация, която ни води до разсъждения, които се въртят в кръг.
This effect is a crystallization, which leads us to circular reasonings.

Извлеченият сок се вари за да се концентрира и предизвика кристализация на захарта.
The juice is boiled to concentrate and promote the crystallization of the sugar.

Ултразвуков вградени валежи и кристализация на стругната дава възможност за лечение на голям обем strams в индустриален мащаб.
Ultrasonic inline precipitation and crystallisation of struvite allows for the treatment of large volume strams on industrial scale.

Промяна на скала или кристализация на минерал, осъществена чрез газообразни излъчвания от втвърдяваща се магма.
The alteration of rock or mineral crystallisation effected by gaseous emanations from solidifying magma.

Кристализация TankThis тип на резервоара се прилага за кристализация натриев глутамат,
Crystallizing Tank This type of tank applies for crystallization Sodium glutamate,

Ултразвуковата обработка подобрява мокрото-химическа екстракция, както и утаяване и кристализация(Соно-кристализация) на ценни материали от утайки от отпадъчни води
The ultrasonic treatment improves the wet-chemical extraction as well as precipitation and crystallisation(sono-crystallization) of valuable materials from sewage sludge

Все пак, когато е оставен на студено тъмно място за дълго, ще се получи това, което наричаме„кристализация”.
However, when left in a cool dark place for along time it will do what I rather call“crystallizing”.

Кристализация на твърди мраморни подове(възстановяване на първоначалния гланц на мрамора) 5, 00 лв./кв.
Crystallisation of marble surfaces/restoration of the initial lustre of the marble/ 5,00 lv./sq. m.

Все пак, когато е оставен на студено тъмно място за дълго, ще се получи това, което наричаме„кристализация”.
However, when left in a cool dark place for a long time it will do what might be called“crystallizing”.

Висок процент кристализация(много фини кристални сфери),
High crystallisation rate(very fine spherulites)

Все пак, когато е оставен на студено тъмно място за дълго, ще се получи това, което наричаме„кристализация”.
However, when left in a cool dark place for a long time it will do what I rather call“crystallizing”.

НДНТ е да се използва кристализация.
BAT is to use crystallisation.

последвано от кристализация на материала, след което разтопеният материал се отлива в пясъчни форми.
at temperature exceeding 2000° C, followed by crystallizing of the melt.

Приготвените разтворите на гемцитабин не трябва да се замразяват, тъй като може да настъпи кристализация.
Reconstituted solutions of gemcitabine does not need to be kept refrigerated, as crystallisation can occur.

международна репутация за върхови постижения в непрекъснато производство и кристализация изследвания.
an international reputation for excellence in continuous manufacturing and crystallisation research.

Морската кристална сол"ЕГЕЯ" се получава в т.н. солници чрез кристализация от морска вода.
Sea salt is obtained in the so-called salt gardens through the crystallisation of seawater.

двата елемента са разделени от фракционна кристализация на техните съответни флуоро-комплекси.
the two elements being separated by fractional crystallisation of their respective fluoro-complexes.

Ето защо този метод обикновено не се отнася до молекулярно свързана вода или вода от кристализация.
Therefore this method does not usually refer to molecularly bound water or water of crystallisation.