КРИТИЦИЗЪМ - превод на Английски

Примери за използване на Критицизъм на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Критицизмът е широко разпространен.

The criticism is widespread.

Промените в политиката биха премахнали основата на критицизма и биха решили проблема.

Policy changes would remove the basis for criticism and solve the problem.

Започвам с кратка история на критицизма.

I start out with a brief history of criticism.

Духът на критицизма и атмосферата на Флоренция извисяват съзнанието и го освобождават от посредственост.".

The spirit of criticism, the air of Florence making minds naturally free and not content with mediocrity.".

Голяма част от критицизма на тази технология е всъщност критицизма на модерно селско стопанство

Much of the criticism of this technology is actually criticism of modern agriculture

дължи възхода си на свободата и критицизма, а днес те са под натиска на конформизма

it owes its progress to freedom and criticism, but today they are under the pressure of conformism

Критицизмът на СИИОИ е разпространен във всички квартали и особено в тези с преобладаващо мюсюлманско население.

Criticism of UCOII is widespread in all quarters and particularly within the Muslim community.

Голяма част от критицизма на тази технология е всъщност критицизма на модерно селско стопанство

Much of the criticism of this technology is actually criticism of modern agriculture

В изследването си"Критицизмът в румънската култура"(1909 г.)

In his Criticism in Rumanian Culture(1909), Ibrăileanu showed that

През изминалите четири години Кремъл се стреми да стигматизира критицизма, или алтернативните гледни точки към правителството,

For the past four years, the Kremlin has sought to stigmatize criticism or alternative views of government policy as disloyal,

Когато възхваляването започне да замира, критицизмът започва да расте

When the praise begins to die down, the criticism starts to rise,

Той също така отхвърли критицизма към него като„паникьорство” и„насърчаване на неверни сведения

He also rejected its criticism as"scaremongering" and"promotion of misinformation

Отказвате да приемете нечия критика като я отправяте обратно към обвинителя- отговаряте на критицизма с критицизъм.

Tu quoque: to avoid having to engage with criticism by turning it back on the accuser- answering criticism with criticism.

Пък дори и да не обръщаме чак кой знае какво внимание на критицизма, грешките на другите няма да ни помогнат.

And even if we don't pay too much attention to criticism, the mistakes of others will not help us.

Големият победител на вечерта беше филма„Green Book“, който спечели наградата за най-добър филм, въпреки критицизма, който срещна през сезона.

The biggest winner of the night was the movie"Green Book" that won the award for best-picture, despite the criticism it met during the season.

TU QUOQUE- Avoiding having to engage with criticism by turning it back on the accuser- answering criticism with criticism.

пише сегашния известен цитат, защитавайки се от критицизма, че неговите истории са част от„Германизма“.

Poe wrote the now-famous quote defending himself from the criticism that his tales were part of"Germanism".

проверяват онлайн критицизма.

check online criticism.

прекалената чувствителност към критицизма на другите води до състояние, в което ученикът става почти безполезен.

undue sensitiveness to the criticism of others leads to a condition wherein a disciple is almost useless.

заедно със съдружниците си обмисля по-големи от очакваното съкращения въпреки критицизма от американския президент Donald Trump.

its allies are said to be considering bigger-than-expected cuts despite criticism from U.S. President Donald Trump.