КРУШЕНИЕТО - превод на Английски

• collapse
• crash
• wreck
• collapsed
• destruction

Примери за използване на Крушението на Български и техните преводи на Английски

Да претърпя крушение или нещо такова.
Had a wreck or some deal like that.

Приказката за Линкълн ще приключи някъде тук след крушение на„Емирейтс“.
The story of Lincoln will end somewhere here after wreck of“Emirates”.

А образа на сестрата- Боже какво крушение.
And the sister character… geez, what a wreck.

Бебе е в крушение!
Baby's in a wreck!

Същевременно често претърпява крушения далеч от Азербайджан
While often undergoes pears away from Azerbaijan

Няколко дни след това крушение и Челси ще премине успешно през същия стадион,
A few days after this wreck and Chelsea will pass over the same stadium,

Поредното крушение за Палермо стана факт преди седмица когато тимът буквално беше размазан от Сасуоло в една много, много разочароваща за него среща.
Another wreck for Palermo happened a week ago when the team was literally smashed by Sassuolo in a very, very disappointing for him meeting.

които му отреждат крушение в Израел.
which he assigns wreck in Israel.

това ще е основният фактор за поредното крушение на тима.
this will be the main factor in the wreck of another team.

Този случай ще е поредният такъв и това ще доведе до крушение на немска земя.
This event will be another one, and this will lead to a wreck on German soil.

Какво крушение за един от малкото шампиони от създаването на Премиършип,
What a jail for one of the few champions since the creation of the Premiership,

Ако животът на всеки човек в последна сметка е крушение, защо тогава плаваме в бурното житейско море?
If everybody's life is ultimately a jail, why do we then sail in the wild sea of life?!

в този случай често търпи крушения.
which in this case often suffer pears.

Ние, българите, знаем, че бъдещето принадлежи на онези народи, които успяват да извлекат поуки и от най-тежкото си крушение.
We, Bulgarians, know that the future belongs to those people who manage to draw lessons from their most serious downfall.

съвсем малко след това изненадата беше още по-голяма- домакинско крушение срещу Селта Виго в турнира за купата на краля.
very shortly after the surprise was even greater- household wreck against Celta Vigo in the Cup of the King.

4-ия кръг е очевидно и въпреки това те продължават да са тим, който е претърпял само едно крушение и се наслаждава на прилично място в таблицата.
4th round obvious and yet they are still a team that has suffered only one wreck and enjoy a decent place in the table.

разконцентрирано и претърпя крушение на“Риасор”, което най-вероятно ще им коства лидерската позиция.
unfocused and suffered wreck of“Riazor” which will most likely cost them leadership.

което доведе и до крушение, но по-важното в случая беше, че най-добрите италиански футболисти бяха запазени свежи.
which led to the wreck, but the important thing was that the best Italian players were kept fresh.

Антоний пак го пратил в манастира с такова наставление към отците на манастира:„Една ладия претърпяла крушение и изгубила своя товар;
Again, Anthony sent him back to the monastery, with a message to the fathers there:“A ship suffered shipwreck and lost its cargo,

ще стане източник на вдъхновение и спасение за онези, които тепърва ще потърсят Христа, ще Го потърсят дори сред започналото вече крушение на човечеството.
salvation for those who will still be seeking Christ even amidst the shipwreck of humanity which has already begun today.