КРЪПКИ - превод на Английски

• patches
• patchwork
• patch

Примери за използване на Кръпки на Български и техните преводи на Английски

ще получат само кръпки по сигурността.
receive only security fixes.

Нали помниш кафявото си спортно яке с кръпки на ръкавите?
Oh… and you know that brown sports jacket that you have, with the patches on the sleeves?

Броят на белите кръпки.
The number of white spots.

Четири момчета! Непрекъснато ми трябват кръпки.
Four boys, no end of patches.

За някои хора, белите кръпки не се разпространяват.
For some people, the patches do not spread at all.

Досега правехме кръпки и взимахме краткосрочни решения,
Until recently, we were doing patchwork and were taking short-term solutions,

една е загрижена, че всичко това може да приключи с кръпки от различни часови зони", каза той на пресконференция.
one was concerned that we could end up with a patchwork of different time zones,” Hofer told reporters.

Вие почти сигурно ще удари груби кръпки, и може да бъде по-лесно да се придържате към вашата екранна резолюция, ако имате някаква подкрепа.
You will almost certainly Hit rough patch, and may be easier to adhere to your resolution if you have support.

Нашите екипи по сигурност на продуктите по целия свят непрекъснато въвеждат нови защити и кръпки по открити уязвимости, веднага щом те бъдат установени.
Our product security teams around the world are constantly iterating to introduce new protections and patch vulnerabilities as soon as they are found.

SiteGround взима сериозно сигурността, тъй като извършват проактивни кръпки на сигурността на ниво сървър
SiteGround takes security seriously as they perform proactive security patching at a server level

Те откриват, че тези"кръпки" са по-често срещани в една част от мозъка, известна като S1DZ.
The researchers found that the patches are most common in a part of the brain known as S1DZ.

По този начин ще можете да управлявате необходимите кръпки за вашата компания, без да се налага да инвестирате повече време или ресурси.
This way, you will be able to manage the patches needed for your company, without having to invest more time or resources in it.

По този начин ще можете да управлявате необходимите кръпки за вашата компания, без да се налага да инвестирате повече време или ресурси.
This way, you will be able to manage the patches that your company needs, without having to invest more time or resources in it.

например различни бенки или кръпки, които могат да показват рак на кожата.
such as various moles or spots that may suggest skin cancer cells.

Еми за тия случай си има apt-get source дърпаш си сорска от който е билднат пакета плюс всички кръпки които са сложени.
Well for this event has apt-get source pulling the sorska bildnat package plus all the patches that are placed.

и чифт кръпки трябва да бъдат с вас на всяка разходка.
and a pair of patches should be with you on every walk.

Този вид кръпки от дипломация, която ни беше наложена,
This kind of a patchwork diplomacy, that's been imposed on us,

е външни кръпки и пълен хаос.
is external patchwork and complete chaos.

компаниите да могат да прилагат кръпки, за да избегнат евентуални атаки.
users and companies could apply a patch to avoid possible attacks.

Кръпката в НСА, NRO, Лангли.
Patch in NSA, NRO, Langley.