КРЪСТОСВАЧ - превод на Английски

Примери за използване на Кръстосвач на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Изглеждат като разрушител и кръстосвач.

Looks like a destroyer and a cruiser.

Бил е в кръстосвач, който вие сте разрушили над М2С 445.

Well, he was on the cruiser you destroyed in orbit around M2S-445.

че бях на кръстосвач. И че бях буден.

I was on a Cruiser and I was awake.

Избягах от кръстосвач.

I walked off a Wraith cruiser!

Атакувани сме от кръстосвач.

We have been engaged by a Wraith cruiser.

Един от стражите сигурно е изпратил сигнал, един кръстосвач тъкмо се приземи.

One of the guards must have got a signal off, because a cruiser just landed.

За щастие успяхме да уредим твоето завръщане с Талдарииския кръстосвач.

It is fortunate we could coordinate your return on the cruiser.

Момчетата в моя автомобилен клуб ме наричат" кръстосвач".

Because… That's why guys in my car club call me"The Cruiser.".

Адмирал Кузнецов": самолетоносач или кръстосвач?

Admiral Kuznetsov": an aircraft carrier or a cruiser?

Тази концепция на дизайна е част кръстосвач и част доста дама, определени да се обърнат глави във всяко пристанище.

This design concept is part cruiser and part pretty lady set to turn heads in any port.

С това на борда никой кръстосвач не може да лети стабилно, така че да се прицели, сър.

With that aboard, no Prowler can fly steady enough to get a lock, sir.

След по-малко от три арна кръстосвач ще изстреля ракета

In less than three arns a Prowler will fire a missile

носеща се в кръстосвач с напреднал стадий на топлинна треска.

adrift in a Prowler, in an advanced state of heat delirium.

4wd салон автомобили и Земя кръстосвач.

4wd salon cars and Land cruisers.

На 27 април 1915 U5 с две торпеда потапя френският брониран кръстосвач"Леон Гамбета" край нос Санта Мария де Лука.

U5 on 27th April 1915 at dawn sank(by two torpedoes) French armoured cruisers command ship"Leon Gambetta", South of cape Santa Maria di Leuca.

Кръстосвачът скочи в хиперпространството, няма го.

The cruiser made the jump to hyperspace. It's gone.

Тя иска кръстосвача да я носи.

She wants a Prowler to carry it.

Може би кръстосвача е на собствено командване.

Maybe the cruiser is in command of itself.

Пилот на кръстосвача е релгарианец.

The occupant of the Prowler is a Relgarian.

Дилън, кръстосвача повишава нивото на гама-лъчевия си излъчвател

Dylan, the cruiser is powering up its gamma-ray burster