Примери за използване на Кръстосвача на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Два кръстосвача, точно отвъд атмосферата ни.
Two Wraith cruisers just outside our atmosphere.Всички тези качества превръщат кръстосвача в един от водещите кораби на бойното поле.
Дългообхватните сензори засякоха два кръстосвача запътили се насам.
Long range sensors have just detected two Wraith Cruisers heading this way.Че САЩ планират да разположат 5 кръстосвача и 30 разрушителя до границите на Русия.
The United States is planning to deploy five cruisers and 30 destroyers near the Russian border… Should the US…”.Че САЩ планират да разположат 5 кръстосвача и 30 разрушителя до границите на Русия.
Russian President Vladimir Putin said the United States is planning to deploy five cruisers and 30 destroyers near the Russian border.Кръстосвача щеше да вземе Танит,
Повредихте Призрачния кръстосвач и той напуска района. Това е Д-р Уиър. Но още два кръстосвача наближават.
You have damaged the Wraith cruiser and it's leaving the area, but there are two more cruisers incoming.вземаме на борда клингонски офицер, в замяна на скорошната визита на командир Райкър на кръстосвача"Паф".
we are taking aboard a Klingon officer to return the recent visit of Cmdr Riker to the cruiser Pagh.твойте приятели го активирате, Сензорите на Наказателя ще му кажат че засича 3 кръстосвача на Елитните Патрули.
the Judgement's sensors will tell him he's facing three High Guard cruisers.Максималния шанс от 30% може да бъде постигнат с 1000 Кръстосвача, 1365 Прихващача или 3333 Немезиса.
Maximum chance 30% can be reached with 1000 Cruisers, 1365 Interceptors or 3333 Nemesisys.Тук идва мястото на редукцията която има Йонното оръжие(това използва кръстосвача) към Нормалната броня(която използва Бойкният Кораб)
Now comes the reduction from the Ion weapon(the one that the Guardian uses) to the Normal armor(the one that the Battlecruiser uses)Кръстосвачът скочи в хиперпространството, няма го.
The cruiser made the jump to hyperspace. It's gone.Звезден кръстосвач катастрофа!
Star cruiser crash!Ще изпратят кръстосвач, може би два.
Кръстосвач/ Прихващач/ Немезис Боен кораб Звездна.
Cruiser/ Interceptor/ Nemesis Battlecruiser.Сър, само кръстосвач може да лети достатъчно близо за автоматично прицелване.
Sir, only a Prowler can fly close enough for a guidance lock.Клингонски боен кръстосвач пред нас.
Klingon battle cruiser off the port bow.Сър, кръстосвачът на Линфер изчезна.
Sir, Linfer's Prowler can't be found.Кръстосвач 12 Прихващач 8 Немезис.
Cruiser 12 Interceptor 8 Nemesis.Талън унищожи един кръстосвач. Но това беше за заблуда.
Talyn destroyed one Prowler but their attack was merely a diversion.
