КРЪЩАВАТ - превод на Английски

• named
• baptized
• called
• baptised
• christened
• name
• baptize
• baptizing

Примери за използване на Кръщават на Български и техните преводи на Английски

Какво ще правят тия, които се кръщават заради мъртвите?
What will those do who are baptised for the dead?

Може би затова кръщават хората, докато са бебета.
This is probably why some people baptize babies.

Ще кръщават градове на мен.
They're gonna name cities after me.

Те кръщават земята Венецуела-“Малката Венеция”.
They named the land Venezuela- the“Little Venice.”.

Ако мъртвите изобщо не се възкресяват, защо тогава се кръщават заради тях?”.
If the dead are not raised at all, why are people being baptized on their behalf?”.

Родителите му го кръщават Джоузеф.
His parents called him Joseph.

Жените ще кръщават децата си на теб.
Women would name their children after you.

Някои го кръщават с галени имена.
Some baptize him with pet names.

Стадиони, които се кръщават отново и отново от корпорациите.
We have stadiums that are named over and over again by corporations.

Иначе, какво ще правят тия, които се кръщават заради мъртвите?
Cor 15:29¶ Otherwise, what will those do who are baptized for the dead?

Моника и Чандлър кръщават сина си Джак на нейния баща.
Monica and Chandler name their son Jack after her father.

По правило хората от християнската вяра рано или късно кръщават своите деца.
As a rule, people of the Christian faith sooner or later baptize their children.

Осиновителите им кръщават и двамата Джеймс.
Their adoptive parents named both of them James.

Ако мъртвите изобщо не се възкресяват, защо се кръщават заради тях?
If the dead are not raised at all, why then are they baptized because of the dead?

Сефардските евреи ще кръщават децата си на лица,
Sephardic Jews will name their children after persons living

Малко по-късно тук се заселват и славяни- те кръщават града Пълдин.
Not long after that the Slavs also came to this place- they named the town Paldin.

Иначе какво ще правят тези, които се кръщават заради мъртвите?
Else what shall they do that are baptized for the dead?

Майките ще кръщават децата си на нас.
Mothers will name their sons for us.

Например градинските мебели се кръщават на скандинавски острови.
Garden furniture is named after Scandinavian islands.

Иначе, какво ще правят тия, които се кръщават заради мъртвите?
Now if there is no resurrection, what will those do who are baptized for the dead?