КУЛИНАРИ - превод на Английски

• chefs
• cooks
• foodies
• culinary

Примери за използване на Кулинари на Български и техните преводи на Английски

Посетете този холандски фестивал за кулинари,, където можете да хапнете в някои от най-добрите ресторанти в Холандия за луди намаления.
Visit this Dutch festival for foodies, where you can dine in some of the top restaurants in the Netherlands for crazy discounts.

В някои западни страни опитните кулинари използват горските плодове за направа на сосове,
In some Western countries experienced chefs use berries for making sauces,

В Massa Kitchen и най-претенциозните кулинари ще могат да съчетаят ястието с подходящото вино, пристигнало от специално селектирани изби на 6 държави в света.
In Massa Kitchen the most demanding cooks can combine meal with appropriate wine arrived from specially selected wineries in 6 countries in the world.

Там в наши дни се стичат туристи и професионални кулинари и гастрономи от цял свят, спуснали се в търсене на силни усещания в областта на гурме кухнята.
Nowadays, tourists and professional culinary and gastronomic enthusiasts from all over the world flock to find themselves in the strong gourmet cuisine.

Следим рубрики, следваме известни кулинари, разглеждаме, споделяме
We follow rubrics, as well as famous chefs, we view, share

Ето една селекция от най-добрите градове за кулинари в Европа, които можете да достигнете с влак.
Here's a selection of the best cities for foodies in Europe that you can reach by train.

трудолюбивите ръце на местните кулинари създават красиви пити,
the hard-working hands of local cooks create beautiful cakes,

Както и българи от цялата страна се включиха в дегустациите на 12 водещи кулинари и 19 винопроизводители от цялата страна.
As well as Bulgarians from all over the country took part in the tastings of 12 leading culinary and 19 winemakers from all over the country.

Опитните кулинари твърдят, че термичната обработка значително подобрява вкуса на малките зрънца,
Experienced chefs claim that heat treatment significantly improves the taste of small grains,

който да я направи приложима за американските кулинари.
make it work for American cooks.

Съдомиялната машина е незаменим домашен уред за семейства, кулинари и хора с малко време.
The dishwasher is an indispensable home appliance for families, culinary and people with little time.

В кулинарния конкурс ще се включат професионални кулинари и младежки отбори от колежи
The culinary competition will include professional chefs and youth teams from colleges

танцьори, са и много добри кулинари.
they also are very good cooks.

Кулинари твърдят, че вкусът на конопеното семе се съчетава добре дори със сладолед, мляко или сирене.
Chefs argue that the taste of hemp seed blends well even with ice cream, milk or cheese.

За авторство претендирали както много американци, които твърдели, че имат фундаментална роля за създаването на това ястие, така и кулинари от други страни.
Authorship claimed by many Americans who claimed that they made a fundamental contribution to the creation of this dish, and cooks from other countries.

Млади кулинари, които произвеждат високо качество,
Young chefs who deliver high quality,

Някои кулинари предпочитат да поставят белия пипер в светли блюда,
Some chefs prefer putting white pepper in light-colored dishes

Небивал интерес предизвика Празникът на хляба сред производителите и самодейците кулинари от региона на Североизточна България.
The Bread Feast attracted unprecedented interest among the producers and amateur chefs from the region of North-East Bulgaria.

Ноември 2015 Небивал интерес предизвика Празникът на хляба сред производителите и самодейците кулинари от региона на Североизточна България.
November 2015 The Bread Feast attracted unprecedented interest among the producers and amateur chefs from the region of North-East Bulgaria.

ресторантьорите и професионалните кулинари.
restaurant keepers and professional chefs.